Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Bp, 2. ker. Budán, Rózsadombon szép, kandallós lakás eladó
For English, please, scroll down.
Szeretne Buda elegáns részén nagy terekkel rendelkező, hangulatos, jó adottságú lakást?
Főbb jellemzői néhány szóban:
- kiváló lokáció
- jó állapotú
- világos
- csendes
Részletes információk a lakásról:
2. ker. Budán, Rózsadombon, a RÓMER FLÓRIS UTCÁBAN, földszinti, VILÁGOS, 69 nm-es, nappali + 2 hálószobás lakás eladó.
A 34 nm-es nappalit hangulatos kandalló díszíti, innen az egyik irányban egy hálószoba nyílik, a másik irányban a nyitott konyha, majd a kisebb hálószoba található. Minden szoba a tágas, világos és csendes udvarra néz.
A konyha gáz főzőlappal, sütővel, mosogatógéppel, elszívóval és étkezőasztallal felszerelt.
A fürdőszobában kád, mosdó és mosógép van elhelyezve, a WC külön ablakos helyiségben van.
Tájékoztató jellegű alaprajz megtekinthető a hirdetésben/kérésre küldök. Irodának is kiválóan alkalmas.
A fűtés cirkó kazánnal megoldott. A közös költség 26 000 Ft, amely felújítási alapot is tartalmaz. Pince tartozik a lakáshoz.
A társasház szépen karbantartott, elhelyezkedése kiváló, mert néhány perc alatt elérhető a belváros, a közelben elérhető a 91-es busz és a 4,6,17 villamosok megállói.
A néhány percre található Mammut és Westend Bevásárló Központokban és Fény utcai piacon kiváló vásárlási lehetőségek biztosítottak, valamint karnyújtásnyira változatos üzletek és vendéglátóhelyek elérhetőek.
A közeli Margitsziget, Dunapart, Mechwart liget és Millenáris Park kellemes szabadidős programokat biztosítanak.
Irányár: 114 900 000 Ft (tehermentes)
+36 30 366 0068
Várom megtisztelő érdeklődését akár hétvégén is.
English
Budapest, district 2. Buda, RoseHill, beautiful apartment with fireplace for sale
Would you like a cozy apartment with large spaces in an elegant part of Buda?
Main features in a few words:
- excellent location
- good condition
- bright
- quiet
Detailed information about the apartment:
District 2. Buda, RÓMER FLÓRIS STREET, ground floor, BRIGHT, 69 sqm, living room + 2 bedrooms apartment for sale.
The 34 sqm living room is decorated with a cozy fireplace, from here a bedroom opens in one direction, the open kitchen and the smaller bedroom are in the other direction. All rooms look out onto the spacious, bright and quiet courtyard.
The kitchen is equipped with a gas hob, oven, dishwasher, extractor hood and dining table.
The bathroom has a bathtub, sink and washing machine, the toilet is in a separate room with a window.
An informative floor plan can be viewed in the advertisement/sent upon request. Also ideal for office.
The heating is solved with a gas circular boiler. The common cost is 26,000 HUF, which also includes a renovation fund. The apartment has a cellar.
The condominium is well maintained, its location is excellent, because the city center can be reached in a few minutes, the stops of bus 91 and trams 4,6,17 are nearby.
The Mammut and Westend Shopping Centers and the Fény Street market, located a few minutes away, provide excellent shopping opportunities, and a variety of shops and restaurants are within easy reach.
The nearby Margaret Island, Danube Bank, Mechwart Park and Millenáris Park provide pleasant leisure programs.
Guide price: 114,900,000 HUF
+36 30 366 0068
You can contact me in English as well even on weekends.