Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst
Omringd door groenblijvende bomen, met een semi-panoramisch uitzicht en een aangename sfeer, is deze woning praktisch ingericht. Voorlopig Boedapest, II. wijk, Kapystraat, 2e verdieping, 85m2 vloeroppervlak + 5,5m2 balkon, woonkamer + 3 slaapkamers, keuken met raam, aangrenzende eetkamer, 2 badkamers, twee verdiepingen, lichte woning. Waarom zou dit de keuze moeten zijn? Er zijn weinig panden in goede staat op de markt, waarbij ruime ruimtes en lichte kamers typerend zijn. Het goed geplande pand met familiale sfeer en een uitstekende ligging. - elektra en sanitair gemoderniseerd - moderne gemechaniseerde keuken - ruime badkamer met ramen - lichte ruimtes - zonovergoten pand - kunststof deuren en ramen - afzonderlijk te openen kamers - airconditioning - Zuidelijke oriëntatie - garage en berging. Op de benedenverdieping bevinden zich de woonkamer en het balkon op het zuiden, 2 slaapkamers, keuken met eetkamer en een badkamer met raam en toilet. Op de bovenverdieping bevindt zich een garderobekamer, een badkamer met toilet en een ruime slaapkamer met prachtig uitzicht vanuit de ramen. De bovenverdieping leent zich uitstekend voor het creëren van een aparte woonruimte. Het biedt voldoende privacy als logeerkamer of voor een ouder kind. Naast het appartement bieden wij te koop een opslagruimte van 6 m2 en een garage van 14 m2 aan, die naast de aankoopprijs moeten worden gekocht: HUF 3.000.000 en HUF 6.500.000. Parkeren via een elektrische poort. De gemeenschappelijke kosten bedragen HUF 25.000/maand, waarvan het grootste deel naar het renovatiefonds gaat. Gasverbruik: HUF 9.800/maand Huis: Appartementengebouw met 6 appartementen, gebouwd in 1985, de dakconstructie en de dakgoten zijn gerenoveerd en de gevel is vernieuwd. opnieuw gepleisterd. Het condominium is netjes en schoon en de tuin wordt verzorgd door een tuinman. Het huis is onverdeeld mede-eigendom, net als veel andere appartementen in de omgeving. Törökvész en omgeving: II. een van de opvallende delen van de wijk, waar de natuur samenkomt met het stadsleven. Hallo Buda Fresh Market is een zeker punt voor het sociale leven, voor jong en oud, op slechts 3 minuten lopen van het appartement. Een kleurrijk gastronomisch plein waar iedereen iets van zijn gading kan vinden, ligt ook op loopafstand, op slechts 150 meter afstand, waar zich een squashclub, een fitness- en aerobicscentrum, restaurants, schoonheids- en gezondheidswinkels, een autowasplaats en een autowasplaats bevinden. een groot aanbod aan supermarkten. Bij interesse kunt u contact met mij opnemen via mijn contactgegevens. Referentienummer: LK036371-NOK

Originele tekst
Örökzöld fákkal körülölelő, félpanorámás kilátással, kellemes atmoszférával rendelkező, praktikus kialakítású otthon.
Előzetes
Budapest, II. kerület, Kapy utcában, 2. emeleti, 85m2 alapterületű + 5.5m2 erkéllyel, nappali + 3 hálószobával, ablakos konyhával, mellette lévő étkezővel, 2 fürdőszobával rendelkező, két szintes, világos otthon.
Miért erre essen a választás?
A piacon kevés a jó állapotú ingatlan, ahol a tágas terek és világos szobák a jellemző.
A családias atmoszférát nyújtó, jó felosztással rendelkező ingatlan, amely kiváló lokációval rendelkezik.-villany és vízvezetékek korszerűsítve-modern gépesített konyha-tágas ablakos fürdőszoba-világos terek-körbe napozott ingatlan-műanyag nyílászárók-külön nyíló szobák-légkondicionáló-Dny-i tájolás-garázs és tároló helyiség.
Az alsó szinten megtalálható a Dny-i tájolású nappali és erkély, 2 hálószoba, konyha étkezővel és egy ablakos fürdőszoba mellékhelyiséggel.
A felső szinten egy gardrób szoba, fürdőszoba WC-el és egy tágas hálószoba, amelynek ablakaiból gyönyörű panoráma tárul elénk.
A felső szint ideális, külön élettér kialakításához.
Vendégszobaként vagy nagyobb gyermek számára kellő privát szférát biztosít.
A lakás mellett értékesítésre bocsátunk egy 6 m2-es tárolót és egy 14 m2-es garázst, amelyek a vételáron felül, kötelezően megvásárolandók: 3.000.000 Ft és 6.500.000 Ft értékben. Autóbeállás, elektromos kapun keresztül.
A közös költség 25.000 Ft/hó amelynek nagyobb része a felújítási alapba kerül.Gáz fogyasztás: 9800 Ft/hóA Ház:1985-ben épült 6 lakásos társasház, tető szerkezetét, ereszcsatornákat felújították, homlokzatát újra vakolták.
A társasház rendezett, tiszta, a kert gondozását egy kertész látja el. A ház osztatlan közös tulajdonú, mint sok más társasház a környéken.
Törökvész és a környék:II. kerület egyik kimagasló része, ahol a természet egybeolvad a városias élettel.
Hello Buda Fresh Market egy biztos pont a szociális élethez, kicsiknek és nagyoknak, a lakástól mindössze 3 perc sétatávolságra.
Egy színes gasztró -placc ahol mindenki megtalálja a kedvére valót.Rózsadomb Center szintén sétatávolságra, mindössze 150 méterre, ahol squash klub fitnesz és aerobik központ található, vendéglátó egységek, szépség és egészséggel foglalkozó szaküzletek, autómosó, élelmiszer boltok nagy választéka.
Ha felkeltette érdeklődését, várom megkeresését elérhetőségeimen.

Referencia szám: LK036371-NOK