Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Törökvész tetején, a Rózsadomb Center bevásárlóközponttól pár lépésnyire, eladásra kínálunk egy 2001-ben minőségi anyagokból épült társasház, földszinti, kertkapcsolatos lakását. A liftes, gyönyörűen karbantartott társasház 2 épületből áll, melyet egy közös teremgarázs köt össze. A terméskőből kirakott járdák, a külső zsalugáterek és a kerti növényzet együttesen mediterrán jelleget kölcsönöz a háznak.

A lakáshoz tartozik egy nappaliból megközelíthető 16nm-es terasz, melyet kis kert vesz körül. A lakás csendes, mivel ablakai hátsó, illetve oldalkertre néznek. Fűtését, illetve melegvízellátását cirkó biztosítja. Tömörfa, hőszigetelt üvegezésű ablakai biztosítják az alacsony fenntartási költséget. A lakás jelenleg 2 szobából áll, de kis ráfordítással könnyen 3 szobássá alakítható. Nagy méretű ablakos fürdőszobájában leválasztásra került egy külön mosókonyha is.

A lakáshoz tartozik egy tároló és egy teremgarázshely, melynek együttes vételára +10,5M Ft.

200m-re található a 29-es, 11-es és 111-es busz megállója, de csupán 10 percnyi sétára található a Pitypang Általános Iskola és a Móricz Zsigmond Gimnázium.