Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst
Te koop in Pasarét, anderhalve slaapkamerappartement met balkon en groenstrook, met garage en berging! II. wijk Pasarét, in een rustige, gezellige groenstrook, op de tussenverdieping van een appartementencomplex met 6 appartementen, wacht een 45 m² groot "jewel box" appartement van 45 m² op zijn nieuwe eigenaar! Het pand heeft een uitstekende indeling; een loggia van 5 m² is toegankelijk vanuit zowel de woonkamer als de slaapkamer, wat de perfecte plek kan zijn voor een kopje koffie in de ochtend of voor een avondje ontspanning. Een ideale keuze voor wie op zoek is naar een woning in een rustige omgeving en toch dichtbij de stad. De woning beschikt over een 16 m² brede, goed bruikbare onafhankelijke garage, evenals een privéberging van 3 m², waarvan de gezamenlijke prijs HUF 10 miljoen bedraagt en samen met het appartement moet worden gekocht. IK KIJK UIT NAAR UW OPROEP MET VERDERE VRAGEN EN BEZICHTIGING!

Originele tekst
Eladó Pasaréten másfél szobás, Erkélyes Zöldövezeti Lakás Garázzsal, Tárolóval !

II. kerület, Pasarét csendes, hangulatos zöldövezeti utcájában, egy 6 lakásos társasház magasföldszintjén, egy 45 m²-es másfél szobás "ékszerdoboz" lakás várja új tulajdonosát! Az ingatlan kiváló elosztású, a nappali és hálószobából is megközelíthető egy 5 m²-es loggia, amely tökéletes helyszíne lehet a reggeli kávézásnak vagy az esti pihenésnek. Ideális választás azok számára, akik nyugodt környezetben, mégis a városhoz közel keresnek otthont
.A társasház rendezett és gondozott, kiváló lakóközösséggel.
Az ingatlanhoz tartozik egy 16 m²-es, jól használható széles, önálló garázs, valamint egy 3 m²-es saját tároló is, amelyek együttes ára 10 millió Ft, és a lakással együtt megvásárolandó.

TOVÁBBI KÉRDÉSSEL, VALAMINT MEGTEKINTÉSSEL KAPCSOLATBAN VÁROM HÍVÁSÁT !