Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst
PANORAMISCH, EXCLUSIEF STUDIO-APPARTEMENT OP SZEMLĐHEGI!!! Het appartement, gelegen in een gebouw van 4 verdiepingen uit 2022, voldoet aan alle wensen en voldoet aan de hoogste kwaliteitsnormen. Het pand beschikt over moderne en energiebesparende oplossingen, zoals een plafondkoeling/verwarmingssysteem waarvan de kosten zijn inbegrepen in de de gemeenschappelijke kosten, inclusief de watertoeslag. Dit zorgt voor een comfortabel en zuinig huis voor de bewoners. Op alle ramen zijn elektrische zonwering aangebracht, zodat de lichtinval en ventilatie eenvoudig te regelen zijn.Bij het ontwerp van het studio-appartement is veel nadruk gelegd op de praktische indeling en het comfortabele gebruik. De moderne keuken, de ruime badkamer en de lichte woonkamer dragen allemaal bij aan de huiselijke en gemoedelijke sfeer.Tevens beschikt de woning over een eigen garage, waardoor het een ideale oplossing is voor autobezitters. Veilig parkeren en gemakkelijke toegang zijn allemaal belangrijke aspecten bij het kopen van een appartement. Dankzij het panoramische uitzicht is het appartement uiterst aantrekkelijk en kan het een ideale keuze zijn voor jonge stellen of zelfs alleenstaanden. De buurt is rustig en vredig, maar toch is het stadscentrum gemakkelijk bereikbaar en zijn de omliggende diensten ook gemakkelijk bereikbaar.Over het geheel genomen kan dit studio-appartement in alle opzichten een ideale keuze zijn voor wie een kwaliteitsvol leven wil leiden in een uitzonderlijke omgeving. De wijk Szemlőhegy is rustig en groen, waardoor het een ideale keuze is voor degenen die het lawaai en het verkeer van de stad willen vermijden. Daarnaast zijn er diverse parken en wandelplekken in de buurt, zodat u ook actief kunt recreëren. Referentienummer: LK052153-NOK

Originele tekst
PANORÁMÁS, EXKLUZÍV GARZONLAKÁS A SZEMLŐHEGYEN !!!
A 2022-ben épült 4 emeletes házban elhelyezkedő lakás minden igényt kielégít, és a legmagasabb minőségi standardoknak felel meg.Az ingatlanban modern és energiatakarékos megoldások találhatók, például mennyezeti hűtés/fűtés rendszer, amelynek költségeit a közös költség tartalmazza, beleértve a vízdíjat is. Ezáltal a lakók számára kényelmes és gazdaságos otthon biztosított. Minden ablakon elektromos zsaluziák lettek beépítve, így könnyedén szabályozható a természetes fény beengedése és a szellőztetés.A garzonlakás tervezése során nagy hangsúlyt fektettek a praktikus elrendezésre és a kényelmes használatra. A modern konyha, a tágas fürdőszoba és a világos nappali mind hozzájárulnak az otthonos és barátságos légkörhöz.Az ingatlanhoz tartozik egy saját garázs is, így a gépjármű tulajdonosok számára is ideális megoldást nyújt. A biztonságos parkolás és a könnyű hozzáférés mind fontos szempontok egy lakásvásárlás során.A panorámás kilátásnak köszönhetően a lakás rendkívül vonzó, és ideális választás lehet fiatal pároknak vagy akár egyedülállóknak is. A környék csendes és nyugodt, ugyanakkor könnyen megközelíthető a városközpont és a környező szolgáltatások is könnyen elérhetőek.Összességében ez a garzonlakás minden szempontból ideális választás lehet azoknak, akik minőségi életet szeretnének élni egy kivételes környezetben. A Szemlőhegy környéke csendes és zöldövezeti jellegű, így ideális választás azoknak, akik szeretnék elkerülni a város zaját és forgalmát. Emellett több park és kirándulóhely is található a közelben, így lehetőség van aktív kikapcsolódásra is.

Referencia szám: LK052153-NOK