Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Vizivárosban, kivételesen jó adottságú, emeleti, erkélyes otthon eladó.

A Széll Kálmán tér szomszédságában 4 szintes, liftes társasházban megvételre kínálok egy magasföldszinten elhelyezkedő, erkélyes, 3 és fél szobás, hallos ingatlant. A lakásban konyha, 3 egymásba nyíló utcára néző szoba, 1 fél szoba, egy fürdőszoba WC-vel, egy külön WC található.

A környék:
A ház elhelyezkedése kiváló: budai fonódó villamos megállója 5 perc, buszmegálló 1 perc, pár perc sétára található a Mammut bevásárlóközpont, a Fény utcai piac és számos egyéb üzlet. Rövid sétával elérhető továbbá a Mechwart ligeti park, a Duna-Part és a Budai Vár.

Az épület:
Az épület kívül-belül jelenleg is kiváló állapotú, karbantartott. A lakáshoz zárható 4 nm-es saját pince tartozik.

A lakás:
Fűtése elektromos, mennyezeti, a fürdőben és a konyhában infrapanellel kiegészült. A lakás nyugati fekvésű, szobái utcára néznek. Riasztóval, redőnyökkel felszerelt, klímára nincs szükség. Az átlagos állapotú ingatlan kiválóan alkalmas lehet irodának és rendelőnek.