Woning te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst
Panoramisch appartement met tuinaansluiting in Törökvészen II. in het druk bezochte deel van de wijk bieden wij deze woning met een woonoppervlakte van 282 vierkante meter (terrassen met een totale oppervlakte van 29,15 vierkante meter) te koop aan, in afwachting van oplevering. Het huis werd tot op de fundering gesloopt. Bij de wederopbouw is bij de zorgvuldige planning rekening gehouden met elk klein detail, de indeling is uiterst praktisch, grote, ruime ruimtes, zeer goede verhoudingen en indelingen, de uitvoering is veeleisend en professioneel.In het gebouw met twee appartementen zijn beide woningen te bereiken via een interne trap van twee verdiepingen, begane grond 149,26 +9,25 vierkante meter terras (nog af te ronden) verdieping: 133,08 +19,9 vierkante meter terras (nog af te ronden) Het pand is momenteel structureel klaar, de eigenaar voert de afwerking uit van het pand op verzoek van de koper en op zijn kosten. , en dankzij de 3-laags externe luiken heeft het pand een extreem goede energie-efficiëntie. Er is een verwarmings- en koelsysteem met warmtepomp geïnstalleerd, dat verwarmt met vloer- en plafondverwarming in winter (onder koude afdekkingen) en koelt met plafondkoeling in de zomer, waardoor u ongeacht het seizoen dezelfde temperatuur kunt garanderen tegen lage onderhoudskosten. Een open haard verhoogt het gevoel van comfort in de winterkou.Het perceel heeft een totale oppervlakte van 1.176 vierkante meter en is voorzien van een terras.Parkeerplaats voor 2 auto's in de garage en bovengrondse parkeerplaats voor 2 auto's. Als u geïnteresseerd bent in dit unieke, panoramische pand, neem dan contact met mij op via mijn contactgegevens.

Originele tekst
Törökvészen kertkapcsolatos, panorámás lakás.II. kerület frekventált részén kínáljuk megvételre ezt a 282 négyzetméter lakóterületű (29,15 négyzetméter összterületű teraszok), befejezésre váró otthont.Az épület a kilencvenes évek végén épült, a teljes átépítés során nyerte el mai formáját. A ház az alapokig visszabontásra került. Az újjáépítés során a gondos tervezés minden apró részletre kiterjedt, elosztása rendkívül praktikus, nagy, tágas terek, nagyon jó arányok és térkialakítások, a kivitelezése igényes és szakszerű.A két lakásos épületben mind a két ingatlan belső kétszintes, belső lépcsőházon keresztül közelíthetőek meg az ingatlanok.földszint 149.26 +9,25 négyzetméter terasz (befejezésre vár)emelet: 133,08 +19,9 négyzetméter terasz (befejezésre vár)Az ingatlan jelenleg szerkezetkész állapotú, a tulajdonos vállalja az ingatlan befejező munkálatait vevő igénye szerint, és költségén.A hőszigetelésnek, és a 3 rétegű külső nyílászároknak köszönhetően az ingatlan rendkívül jó energiahatékonysággal rendelkezik.Hőszivattyús fűtés és hűtés kerül kialakításra, amely télen (hideg burkolatok alatt) padló és mennyezetfűtéssel fűt, nyáron mennyezethűtéssel hűt, így biztosítva az egyforma hőmérsékletet évszaktól függetlenül alacsony fenntartási költség mellett. Kandalló növeli téli hidegben a komfortérzetet.A telek 1176 négyzetméter összterületű, teraszos kiépítésű.Parkolás 2 gépkocsi számára a garázsban és 2 autónak felszíni beálló. Ha ez az egyedi, panorámás ingatlan felkeltette érdeklődését, várom megkeresését az elérhetőségeimen.