Woning te koop, Zalakaros

Vertaalde tekst
❗️BAKSTEEN APPARTEMENT TE KOOP IN ZALAKAROS FAVORIET APPARTEMENTHUIS❗️ Ik bied te koop een gelijkvloers appartement van 58 vierkante meter met TUINAANSLUITING in een appartementengebouw in de ZALAKAROS FÜRŐ BUURT. De moderne woning in zeer goede staat heeft twee slaapkamers, een ruime woon-eetkamer-keuken, een badkamer met douche en een TERRAS van 7 vierkante meter. De ramen en deuren zijn van kunststof, voorzien van rolluiken. De woning wordt gekoeld door airconditioning en verwarmd door gasverwarming met radiatoren. Warm water wordt geleverd door een gasketel. Volgens het eigendomsblad is het appartement geclassificeerd als vakantie-eenheid, maar het is ook uitstekend geschikt voor lifestyle-woningen. Het appartementengebouw heeft momenteel meerdere vaste bewoners, de buren zijn rustig en vriendelijk, de gemeenschappelijke kosten zijn minimaal, 150! De woning heeft een PRIVÉ PARKEERPLAATS VOOR DE WONING. Het appartement wordt gedeeltelijk gemeubileerd verkocht. Zalakaros ligt naast het Kleine Balatonmeer en staat bekend om zijn thermale baden en toerisme. Balaton ligt op slechts 25 minuten afstand en Nagykanizsa ligt op 10 minuten afstand. Zalakaros is een centrale, maar vredige nederzetting. De stad dient in elk seizoen als locatie voor vele programma's. Op Főtér kun je kiezen uit een veelvoud aan evenementen en concerten, de Producers' Market bezoeken, een Segwaytour maken of over het bebouwde fietspad door de omgeving fietsen. Het centrale park biedt beweging voor zowel kinderen als volwassenen: naast de spellen is er ook een buitengym en een atletiekbaan. Lokale wijnhuizen en restaurants bieden een culinaire ervaring. Op zomeravonden biedt Kertmozi amusement voor het hele gezin. Het pand is vrij van rechtszaken en lasten, ONMIDDELLIJKE BEZIT! Ons kantoor biedt gratis kredietadvies en kredietadministratie, een advocaat met gunstige tarieven en het opstellen van een energiecertificaat.

Originele tekst
❗️ELADÓ TÉGLA LAKÁS ZALAKAROS KEDVELT APARTMANHÁZÁBAN❗️

Eladásra kínálok a ZALAKAROSI FÜRDŐ SZOMSZÉDSÁGÁBAN található apartmanházban egy KERTKAPCSOLATTAL rendelkező FÖLDSZINTI, 58 négyzetméteres lakást.

A modern, nagyon jó állapotú ingatlan két hálószobával, egy tágas nappali-étkező-konyhával, egy zuhanyzóval felszerelt fürdőszobával és egy 7 négyzetméteres TERASSZAL rendelkezik.

Nyílászárói műanyagok, rolóval ellátottak. Az ingatlan hűtéséről klíma, melegéről gázfűtés gondoskodik, radiátor hőleadókkal. A melegvizet gáz üzemű bojler biztosítja.

A lakás tulajdoni lap szerint üdülőegység besorolású, azonban életvitelszerű lakhatásra is kiválóan alkalmas.
Az apartmanházban jelenleg is több állandó lakó van, a szomszédok csendesek, barátságosak, a közös költség minimális, 150! Ft.

Az ingatlanhoz tartozik egy SAJÁT PARKOLÓHELY A HÁZ ELŐTT.
Részben bútorozottan eladó a lakás.


Zalakaros a Kis-Balaton mellett fekszik, termálfürdőjéről és turizmusáról híres.
A Balaton mindössze 25 perc, míg Nagykanizsa 10 perc.
Zalakaros központi, mégis nyugalmas település. A város minden évszakban számos program helyszínéül szolgál.
A Főtéren rendezvények, koncertek sokasága közül választhatunk, meglátogathatjuk a Termelői piacot, segway túrával, vagy biciklivel körbe járhatjuk a környéket, kiépített bicikliúton.
A központi park gyerekeknek és felnőtteknek is biztosít mozgást: a játékok mellett szabadtéri konditerem és kiépített futópálya is található itt. A helyi borászatok és éttermek kulináris élményt nyújtanak. A nyári estéken Kertmozi biztosít szórakozást az egész család számára.

Az ingatlan per és tehermentes, AZONNAL BIRTOKBA VEHETŐ!

Irodánk ingyenes hiteltanácsadással és hitelügyintézéssel, kedvező díjszabású ügyvéddel és energetikai tanúsítvány elkészítésével várja az ügyfeleket.