Woning te koop, Szombathely

Vertaalde tekst

Originele tekst
Remek ízléssel bútorozott, azonnal költözhető, fiatalos, modern 2 szobás otthon eladó bútorzattal egy jól megépített, újszerű lakóparkban! A lakás Szombathely egyik legnépszerűbb projektjében, a Kenyérvíz utcában található egy 4 emeletes társasház záró szintjén. A kicsi otthon nagyon szép, megkímélt állapotú, falai, bútorzata, háztartási gépei szinte vadonatújak és tökéletes minőségűek. A 42 nm-es lakás a tetőtérben kapott helyet, de jól élhető terei vannak, mert egyetlen kicsi ferde falfelülettel bír. Az amerikai konyha-nappaliban egy hatalmas, mindent igényt kielégítő, ízléses konyhabútor van, ahol van hely az étkezőnek, nappali garnitúrának, tároló szekrénynek, előszoba bútornak is. A hálószoba nem túl nagy, de jól bútorozható, a fürdőszoba pedig a lakás méreteihez viszonyítva is kényelmes, tágas, elfér benne a wc, a mosógép, a fürdőkád és több kicsi szekrény. A lakás keleti tájolású, belső udvarra néző, fekvése miatt reggelente és délelőtt szép napfényes. A lakás felmelegedésétől nem kell aggódni, mert a tető és a homlokzat szigetelt és a nappaliban egy kitűnő hűtő-fűtő klíma is funkcionál. A rezsi rendkívül kedvező, mert a lakás déli oldalán a hálószoba és a fürdőszoba a kazánházzal határos, így az falfűtésként működik olyannyira, hogy szinte a leghidegebb téli napokon sem kell fűteni, mert a hőmérséklet nem süllyed 20 fok alá.A lakásban egyáltalán nincs gépészet, a mérőórák és a házközponti kazán is lakáson kívül üzemel. A lakáshoz tartozik egy kb. 3 nm nagyságú zárható tároló a földszinten, illetve egy saját udvari beálló is a sorompóval elzárt udvaron. A társasház nagyon rendezett, a lépcsőház, a hívó lift szépen karbantartott, a lakók igényesek és kulturáltak.A lakópark egy átmenő forgalomtól mentes zsákutcában épült fel, az utcán árnyas fák, sok parkolóhely van. Közvetlenül a szomszédban a Lidl található, így a napi bevásárlás nem jelent gondot, de a piac is csak 10 perc sétatávolságra van és a Fő tér is elérhető negyed óra alatt gyalogosan. A közlekedés remek: autóval néhány perc több bevásárlóközpont és az M86-os főút, a legközelebbi buszmegálló pedig mindössze 300 méterre van.Ha szívesen vásárolna lakást egy fiatalos, csendes lakókörnyezetben, akkor ez a kis tipp-topp otthon igazán jó választás lehet! Jöjjön, nézze meg, ide azonnal költözhet, itt minden adott ahhoz, hogy azonnal berendezkedjen és új életet kezdjen! Várom hívását!