Woning te koop, Szombathely

Vertaalde tekst
Een lastenvrij studio-appartement te koop in de Bem Józsefstraat, dat per direct in bezit kan worden genomen! De woning is gelegen op de begane grond van een geïsoleerd appartementencomplex van 4 verdiepingen, met een vloeroppervlakte van 38 m2. Het appartement wordt verwarmd door gasconvectoren en het warme water wordt geleverd door een nieuwe, moderne gasboiler. Ook de luiken voor de ramen en de beveiligde toegangsdeur zijn nieuw, deze zijn enkele jaren geleden vervangen, dus de onderhoudskosten zijn stevig. Het pand is bewoonbaar, kan onmiddellijk betrokken worden en de esthetische renovatie wacht op de nieuwe eigenaar. Het appartement beschikt over een eigen kelder, parkeren rondom de woning is gratis. Ik raad het aan als eerste appartement voor jongeren, en ook voor ouderen vanwege de barrièrevrije bereikbaarheid, maar tegelijkertijd is het ook een goede investeringsmogelijkheid, aangezien het een gewilde categorie is op de onderhuurmarkt. .. Voor meer informatie, vraag gerust... !

Originele tekst
Azonnal birtokba vehető, tehermentes garzonlakás eladó a Bem József utcában !

Az ingatlan egy 4 emeletes szigetelt társasház földszintjén található, 38 m2 alapterületű. A lakás fűtését gázkonvektorok , a melegvizet új, korszerű gázbojler biztosítják. A redőnnyel szerelt ablakok és a biztonsági bejárati ajtó is újak, néhány éve lettek cserélve, így a fenntartási költségek szolidak. Az ingatlan lakható állapotú, azonnal költözhető, igény szerinti esztétikai felújítása az új tulajdonost várja. Saját pince tartozik a lakáshoz, a parkolás a ház körül ingyenesen megoldott.

Ajánlom fiatalok számára első lakásnak, akadálymentes megközelíthetősége miatt idősebbeknek is, ugyanakkor befektetésnek is jó lehetőség hiszen az albérlet piacon is keresett kategória...

További információkért keressen bizalommal … !