Woning te koop, Szeged

Vertaalde tekst
BINNENSTAD, MAAR RUSTIG BURGERAPPARTEMENT Dit mezzanine-bakstenen appartement van 71 m2 is te koop in een populair deel van Szeged, aan de Gyula Juhász-straat, in een appartementengebouw met 8 appartementen. De woning heeft ruime, lichte ruimtes, 2 grote kamers aan de straatkant, een eetkamer, een daaruit openende keuken met daarin ook een kleine bijkeuken. De badkamer en het toilet bevinden zich in een aparte ruimte. Het appartement heeft ook een groot privéterras, van waaruit er een uitgang is naar de tuin en niet alleen naar de trap. Het appartement wordt verwarmd door individuele verwarmingsconvectoren op gas en een keramische kookplaat met reigerkop. Het appartement heeft ook een eigen kelder van 4 m2. Het pand kan een uitstekende keuze zijn voor investeringsdoeleinden, voor een kantoor, een kliniek of zelfs voor oudere mensen die de voorkeur geven aan het stadscentrum. Het pand is vrij van lasten. ZIE ONS AANBOD PERSOONLIJK!

Originele tekst
BELVÁROSI, MÉGIS CSENDES POLGÁRI LAKÁS

Szeged kedvelt részén, a Juhász Gyula utcában eladó ez a 71 m2-es, magasföldszinti tégla lakás 8 lakásos társasházban.

Az ingatlan tágas, világos terekkel rendelkezik, 2 nagyméretű szobával az utca felé, egy étkezővel, ebből nyíló konyhával, amihez egy kis spájz is tartozik.
A fürdő és a wc egy helyiségben található. A lakáshoz tartozik egy nagy méretű, saját használatú terasz is, ahonnan kijárat van a kertbe is nem csak a lépcsőházba.
A lakás fűtése egyedi gázfűtés konvektorokkal illetve egy héra fejes cserépkályhával.
A lakáshoz tartozik egy 4 m2-es saját pince rész is.

Az ingatlan kiváló választás lehet befektetési célra, irodának, rendelőnek vagy akár belvárost kedvelő idősebb korosztály számára is.
Az ingatlan tehermentes.

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!