Woning te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst
Szeged-Belváros, Brüsszeli körúton 84/90 m2-es, nappali + 3 szobás, étkező konyhás, 2. fürdőszobás, belső két szintes, jó állapotú, napfényes, alacsony rezsiköltségű, cirkó fűtésű, 2. emeleti téglalakás, zárt, udvari parkolóval, 1990-ben épült társasházban, tehermentesen eladó. A ház előtt 5 db ingyenes parkolóhely kialakított, a lakáshoz 6 m2-es saját tároló tartozik az alagsorban. Megerősítették a villanyhálózatot, új kazán, új villanytűzhely került behelyezésre 5 éve. Az ingatlan hangulatos és jó elosztású: az alsó szinten előtér, tusoló, külön WC, közlekedő, étkező-konyha-spájz, és tágas nappali, az emeleten kádas fürdőszoba WC-vel, gardróbszekrény és 3 külön bejáratú szoba (kettőben beépített bútorzatokkal is) található. Az e fölötti tetőteret még be lehet építeni – így a lakás bővíthető akár 3 szobával is. A burkolat az egyik emeleti hálószoba (szőnyegpadlós) kivétel parkettás és laminált padlós a többi helyiség járólapos, az ablakokon árnyékolók és szúnyoghálók vannak. Közelben a Széchenyi tér és a Tisza, a szomszédságban üzletek és tömegközlekedési megállók (buszok, troli, villamos).