Woning te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst
ÚJSZEGED , ERZSÉBET LIGET KÖZELÉBENÚjszeged, Erzsébet Liget közelében 127 m2-es, nappali + 3 szoba, étkezős, 2 fürdőszobás, erkélyes, teraszos, belső háromszintes sorházi téglalakás garázzsal eladó. A sorház 4 lakásos , 1975-ben épült.Térfelosztása az alábbi:Földszint: az előszobából érhetőek el a helyiségek – a tágas nappali, ahonnan a belső kertre néző 10,0 m2-es terasz érhető el, étkező, konyha, kamra, tusoló és a szeparált mellékhelyiségAz 1. és 2.szintre Borovi fenyőből készült lépcső vezet, ahol 2 külön bejáratú szoba és fürdő kapott helyet.A 2. szinten 1 szoba, innen nyíló erkély, fürdő és 2 tároló került kialakításra.Az ingatlanhoz tartozik a kizárólagos használatú, belső udvarra néző 10,0 m2-es terasz kertrésszel.A lakás átlagos állapotú. A fa nyílászárók redőnnyel, reluxával felszereltek. Fűtése egyedi gáz.Falai festettek, szobák parkettával, padlószőnyeggel, a többi helyiség járólappal burkolt.A lakáshoz 16 m2-es garázs tartozik, melyet a vételár tartalmaz.A társasház udvara közös használatú, ahol homokozó és kerti sütő áll rendelkezésére az ott lakó családoknak. A környék jó hangulatú, kertvárosi családi házak, társasházak környezetében található. A közelben megtalálható minden üzlet, szolgáltató, amely a hétköznapokban nagy segítség.Tömegközlekedés kiváló, de gyalogosan is néhány perc alatt kényelmesen átjuthatunk a Tisza túlpartjára a Belvárosba.Remek kikapcsolódási lehetőségeket nyújt a közeli felújított Erzsébet-liget ahol új szabadidős lehetőség érhetőek el a városlakók számára. Szabadtéri edzőtermek, sportpályák, korszerű futópálya várja a sport kedvelőit. Néhány perc sétával a Forrás Wellness -és Gyógyközpont is elérhető.Ajánlom azoknak, akik jó infrastruktúrával rendelkező otthont keresnek, valamint azoknak is akik szeretik a Belváros és a Liget közelségét.JÖJJÖN EL,TEKINTSE MEG!HÍVJON BIZALOMMAL!