Woning te koop, Pécs

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó Pécs Uránváros földszinti 39 m2 felújított lakás, kellemes, parkosított környezetben.A közelben az Orvosi Egyetem, iskola, óvoda, posta, orvosi rendelő, fodrász, bankfiók és további üzletek találhatók. A városközpont gyalog elérhető. A közlekedés megoldott.A lakás háromszintes társasházban található, folyamatosan megújuló környezetben. A ház mellet árnyas fákkal körbevett pihenő park van, padokkal, homokozóval, hintával. A bejárat a zárt, kóddal működő lépcsőházból nyíló, kulccsal zárt folyosóról megközelíthető.A lakás teljesen felújításra került. Német gyártmányú hőszigetelt ablakok új redőnnyel, szúnyoghálóval kerültek beépítésre. Az ajtók igényes belső ajtókra lettek cserélve. Korszerű, energiatakarékos norvég rendszerű villanyfűtés került kiépítésre. A meleg víz biztosítása szintén energiatakarékos villany vízmelegítővel történik. A fürdőszoba szintén teljes felújításra került, mozgás érzékelő lámpával felszerelve. A külön WC modern, peremnélküli kagylóval lett ellátva. A konyhában új konyhabútor került, elektromos sütővel, főzőlappal és konyhai elszívóval. A burkolatok szintén cserélve lettek. A fürdőszoba, WC és a tároló helység járólappal és csempével, míg a lakás többi helysége laminált padlóval lett burkolva. A felújítás igényesen és szakszerűen lett elvégezve. Kiemelt szempont volt a lakás gazdaságos működtetéséhez szükséges műszaki megoldások kivitelezése. Az energiatakarékos készülékek beépítése lényegesen csökkenti a jövőben a havi költségeket. A lakáshoz egy pincerész is tartozik. A parkolásra a bejárat előtt kialakított udvari parkolóban van lehetőség.A belső építészeti javaslat alapján a nappali egy légtérré lett alakítva a hálófülkével, a kellemes komfortérzet biztosítása érdekében. Igy lényegesen nagyobb és használhatóbb hely lett a háló, illetve a nappali – dolgozó funkciónak. A lakás kiválóan alkalmas egy vagy két személy igényes otthonának a kialakításához.