Woning te koop, Keszthely

Vertaalde tekst
In het westelijke deel van Keszthely bieden wij te koop aan een appartement van 77 m2 op de eerste verdieping van een vierpersoonsappartementengebouw! Verder beschikt het appartement over een voortuin /15 m2/, een garage van 21 m2 en ca. Achtertuin van 60 m2, waar twee gereedschapsopslagplaatsen en een zomerkeuken van 12 m2, gebouwd van bakstenen met airconditioning en alle voorzieningen, werden gecreëerd. De indeling van het appartement: keuken, bijkeuken, toilet, badkamer, gang en drie kamers. Twee kamers zijn voorzien van een parketvloer, één kamer is voorzien van een laminaatvloer en de overige kamers zijn voorzien van tegels. De deuren en ramen zijn van geïsoleerd kunststof en voorzien van rolluiken en horren. Verwarming wordt verzorgd door gasconvectoren en elektrische verwarmingspanelen, en warm water wordt geleverd door een elektrische boiler. Het is echt geschikt voor permanente huisvesting van elke leeftijdsgroep / er heeft zich door de jaren heen een hechte vriendengemeenschap in het condominium gevormd! /. Een supermarkt, school en kleuterschool zijn vlakbij, op een paar minuten lopen, het stadscentrum ligt op een kilometer afstand, het strand ligt op 1,5 kilometer afstand, Hévíz ligt op vijf kilometer afstand en Wenen en Boedapest liggen beide op tweehonderd kilometer afstand! Kijk op onze website voor meer woningen en bedrijfspanden! BETROUWBAAR VASTGOED - VASTGOED VOOR LEVEN EN WERK! MB24-107

Originele tekst
Keszthely nyugati városrészén kínálunk eladásra egy négyes társasház első emeleti 77 m2-es lakást! A lakáshoz tartozik még egy előkert /15 m2 /, egy 21 m2-es garázs, valamint a garázsból megközelíthető kb. 60 m2-es hátsó kert, ahol két szerszámtároló és egy teljesen közművesített, klímás téglából épült 12 m2-es nyárikonyha lett kialakítva. A lakás felosztása: konyha, spájz, WC, fürdőszoba, közlekedő és három szoba. Két szoba parkettával, egy szoba laminált padlóval a többi helyiség járólapokkal burkoltak. A nyílászárók szigetelt műanyagok és redőnnyel, szúnyoghálóval szereltek. A fűtésről gázkonvektorok, elektromos fűtőpanelek a melegvízről villanybojler gondoskodik. Igazán alkalmas bármely korosztály állandó lakhatására / a társasházban összetartó baráti közösség alakult ki az évek során! /. A közelben élelmiszerbolt, iskola, óvoda pár perc sétára, a városközpont egy kilométerre, a strand 1,5 kilométerre, Hévíz öt kilométerre, Bécs és Budapest egyaránt kétszáz kilométerre elérhető!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB24-107