Woning te koop, Kecskemét

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó igényes, tágas lakás garázzsal Kecskemét egyik kedvelt részén – Vacsiközben! Kecskemét közkedvelt Vacsiköz városrészében, a Nagy Lajos király körúton kínálunk megvételre egy kiváló állapotú, 2003-ban épült, 78 m²-es, 1. emeleti téglalakást egy mindössze 8 lakásos, csendes és rendezett társasházban. A lakás praktikus elrendezésű: 2 külön nyíló szoba, valamint egy világos, tágas amerikai konyhás nappali biztosít kényelmes életteret a család minden tagja számára. A nappaliból egy nagy méretű, utcafronti erkélyre léphetünk ki, amely kellemes helyszíne lehet a reggeli kávézásnak vagy az esti pihenésnek. Az otthon komfortját cirkófűtés, klímaberendezés, redőnyök és szúnyoghálók teszik teljessé. A gépesített konyha az ár részét képezi, a fürdőszoba zuhanyzós kialakítású, a WC külön helyiségben található, emellett egy praktikus kamra/spájz is rendelkezésre áll. A társasház egyik legnagyobb előnye a gyönyörűen gondozott, parkosított közös kert, ahol homokozó és játszótér is várja a legkisebbeket. A lakóközösség rendkívül barátságos, összetartó és nyugodt, ami tovább növeli az ingatlan értékét. A lakáshoz megvásárolható egy 17 m²-es, önálló helyrajzi számon nyilvántartott garázs, amely elektromos kapuval felszerelt. Különleges előnye, hogy a garázsból közvetlenül a lépcsőházba lehet bejutni, így rossz idő esetén is kényelmesen és biztonságosan érhető el a lakás. Az elhelyezkedés kiváló: az utca végén élelmiszerboltok, zöldséges, gyógyszertár, orvosi rendelő és húsbolt is megtalálható, a buszmegálló pedig néhány perc sétával elérhető, így a mindennapi ügyintézés és közlekedés rendkívül egyszerű. Ez a lakás ideális választás lehet családoknak, pároknak vagy mindazoknak, akik egy csendes, rendezett környezetben, mégis kiváló infrastruktúra mellett szeretnének élni. Irányár: 85 000 000 Ft Garázs: 12 000 000 Ft (külön megvásárolandó)