Woning te koop, Érd

Vertaalde tekst
Bovenappartement met 2 terrassen te koop in het centrum van Érd, LIFTES, met bijna 0 nutsvoorzieningen! - warmtepomp, vloerverwarming, plafondkoeling - 4+1 kamer Hal 4,95m2 Kamer 12,01m2 Kamer 12,02m2 Kamer 12,54m2 Keuken 6,48m2 Eet-woonkamer 27,00m2 Badkamer 4,95m2 Badkamer 4,20m2 Toilet 1,40m2 Toilet 1,52m2 Hal 3,8 5m2 Opbergkast 5,11 m2 Commuter 3,10m2 Terras 17,29m2 Terras 18,46m2 LEVERING binnen 6 maanden in 2023! Het condominium telt 33 appartementen, wordt voortdurend gebouwd, de verkoop is net begonnen en het gebouw staat al. Van 48 m² tot 120 m²! Er zijn ook PENTHOUSE-appartementen met privélifttoegang - Balkons, terrassen, parkeerplaatsen, inpandige garages, bergingen - Energiebesparend verwarmings-koelsysteem - Bijna geen maandelijkse nutsvoorzieningen - Elk gebouw heeft zijn eigen personenlift, ultramoderne kunstbouwtechniek Wij bieden in een nieuw gebouwd woonpark dichtbij het centrum, school-kleuterschool, winkels, op een paar honderd meter van het bus- en treinstation, moderne 2-4 kamerappartementen aan die voldoen aan de hedendaagse architectonische uitdagingen, design en technische inhoud. Dankzij de ruime appartementsgrootte en het aanbod kunnen geïnteresseerden kiezen uit appartementen met een vloeroppervlakte van 48-120 m2. Elk van de appartementen beschikt over een groot terras en/of balkon, geheel of gedeeltelijk overdekt, en een berging. Op het lagere niveau van het gebouw, op het niveau van de inpandige garage, bevinden zich: bergingen, overdekte parkeergarages, inpandige garages en daarnaast kunt u kiezen uit buitenparkeermogelijkheden in de bij het gebouw behorende ruimte. De toegang tot het gebouw en de parkeerplaatsen vindt plaats via een toegangscontrolesysteem met slagboomkaart.

Originele tekst
Eladó Érd központjában LIFTES, közel 0 rezsivel rendelkező, emeleti, 2teraszos lakás !

- hőszivattyú, padlófűtés, mennyezethűtés
- 4+1 szobás

Előszoba 4.95m2
Szoba 12.01m2
Szoba 12.02m2
Szoba 12.54m2
Konyha 6.48m2
Étkető-Nappali 27.00m2
Fürdő 4.95m2
Fürdő 4.20m2
WC 1.40m2
WC 1.52m2
Közlekedő 3.85m2
Tároló-Gardrób 5.11m2
Közlekedő 3.10m2
Terasz 17.29m2
Terasz 18.46m2

A társasház 33 lakásos, folyamatosan épül, az értékesítés most kezdődött, az épület már áll.
48nm től- 120nm ig !
PENTHOUSE lakások is vannak, privát lifthasználattal
- Erkélyek, teraszok, gépkocsi beállók, teremgarázsok, tárolók
- Energiatakarékos fűtés-hűtés rendszer -közel nulla havi rezsidíj
- Épületenkénti saját személyfelvonó, legmodernebb építési technológia

Új építésű lakóparkban kínálunk a központtól, iskolától-óvodától, üzletektől, busz és vonat pályaudvartól pár száz méterre, modern, a mai építészeti kihívásokat, formavilágot és műszaki tartalmat kielégítő 2-4 szobás lakásokat. A széles lakás méretnek, és választéknak köszönhetően, az érdeklődő 48-120 m2 alapterületű lakásokból választhat. A lakások mindegyikéhez nagy alapterületű terasz, és / vagy erkély, melyek részben vagy egészben fedettek, továbbá tároló is tartozik. Az épület alsó szintjén, a teremgarázs szinten találhatóak: tároló helyiségek, fedett gépkocsi parkolók, teremgarázsok, továbbá az épülethez tartozó területen kültéri parkolási lehetőségek közül is választhat. Az épület és parkolók megközelítése sorompós – kártyás beléptető rendszerrel működik.