Woning te koop, Debrecen

Vertaalde tekst
In Debrecen op István út staat een 2-kamer luxe lambrisering appartement op de 7e verdieping met grote keuken te koop. Het appartement is volledig gerenoveerd met hoogwaardige materialen. Kunststof deuren en ramen zijn geplaatst met rolluiken en een nieuwe meerpuntsbeveiliging toegangsdeur. De binnendeuren zijn vervangen, de keuken is betegeld, kamers zijn voorzien van gelamineerd parket. In de keuken is hoogglans kwaliteit keukenmeubilair geplaatst, met garantie, inbouwapparatuur/oven, magnetron, gasfornuis, afzuigkap, koelkast, vaatwasser/ granieten spoelbak. Ook is er een kookeiland ontworpen met barkrukken. De badkamer en het toilet zijn apart ontworpen. Nieuwe schakelaars, relais. Ook is deze gerenoveerd. Ook is er een koelkast-kachel-airconditioner geïnstalleerd. De inrichting van de kleinere kamer is de elektrische open haard, die in een paar minuten uitstekende warmte afgeeft en een harmonieuze sfeer creëert. Vanuit de grotere kamer komt het balkon uit. Ook is er een gemeenschappelijke berging. Zeer indrukwekkend appartement van luxe kwaliteit. Een aanrader voor wie van comfort houdt. Het wordt geleverd met meubels van zeer mooie kwaliteit. De prijs is een indicatieve prijs. We kunnen alleen Tesco, winkels en het stadscentrum in de buurt aanbevelen. Het kan binnenkort in bezit worden genomen. Onze andere eigendommen zijn beschikbaar op de Teleingatlan-pagina in verschillende talen, inclusief leningadministratie en juridische bijstand.

Originele tekst
Debrecenben István úton eladó egy 2 szobás nagy konyhás 7.emeleti luxus panellakás.A lakás teljes körű felújítást kapott minőségi anyagokból.Műanyag nyílászárók kerültek beépítésre redőnnyel,új több ponton záródó biztonsági bejárati ajtóval.A belső ajtók cseréje megtörtént,a konyha új járólappal burkolt a szobák laminált parkettásak.A konyhában magasfényű minőségi konyha bútor került beépítésre,garanciás, gépekkel/sütő,mikró,tűzhely,páraelszívó,hűtő,mosogatógép/gránit mosogató.Konyhasziget is kialakításra került bárszékekkel.A fürdőszoba és wc külön került kialakításra.Új kapcsolók,relé szintén felújításra került.Hűtő-fűtő légkondicionáló is felszerelésre került.A kisebbik szoba dísze az elektromos kandalló ami pár perc alatt kiváló meleget biztosít és harmonizált légkört teremt.Az erkély a nagyobbik szobából nyílik.Tartozik hozzá közös tároló is.Rendkívül impozáns,luxus minőségű lakás aki szereti a kényelmet azoknak ajánljuk.Nagyon szép minőségi bútorok tartoznak hozzá.Az ár irányár.Közelben Tescó,boltok,belváros csak ajánlani tudjuk.Hamar birtokba vehető.További ingatlanjaink a Teleingatlan oldalán több nyelven is hitel ügyintézéssel és ügyvédi segítségnyújtással egybekötve.