Woning te koop, Csopak

Vertaalde tekst
Appartement aan het strand te koop in Csopak! Wij bieden dit zorgvuldig gerenoveerde appartement van 59 m² te koop aan in een van de meest populaire steden aan de noordkust. Het pand is ook een uitstekende keuze voor uw eigen vakantiehuis of als investering. Dankzij de ligging dichtbij de kust heeft deze locatie de voorkeur van vakantiegangers en kan daarom gemakkelijk verhuurd worden. De omgeving van de woning is rustig, maar het bruisende centrum van Csopak is met een paar minuten lopen goed te bereiken. Het vakantiehuis heeft een afgesloten, aangelegde tuin en er is parkeergelegenheid voor één auto aanwezig, deze is bij de koopprijs inbegrepen. Het gebouw is gebouwd in de jaren 80, maar heeft in 2017 een volledige renovatie ondergaan, waarbij 10 cm isolatie, kunststof deuren en ramen, moderne verwarming en een elektrisch netwerk aanwezig zijn. Het appartement is in 2017 volledig gerenoveerd en comfortabel gemaakt met verfijnde bekledingen, hoogwaardige materialen en een unieke, gemechaniseerde keuken. Het pand heeft zijn huidige moderne vorm gekregen door twee appartementen met elkaar te verbinden, zodat vanuit de hal een ruime badkamer opent en de slaapkamer toegankelijk is vanuit de lichte woonkamer in Amerikaanse stijl. Het balkon van 8 m², dat langs de voorzijde van het appartement loopt, kan de perfecte plek zijn voor een kopje koffie in de ochtend of een wijntje in de avond. Dankzij de westelijke ligging kunnen we genieten van de Csopak-heuvel en het park van het huis. Het appartement is voorzien van airconditioning, al het verbruik wordt afgerekend op basis van een individuele meter. Het is een geweldige keuze voor een vakantiehuis, maar ook voor lifestyle-woningen. Als u geïnteresseerd bent, kan deze op een vooraf afgesproken tijdstip worden bezichtigd. 06 20 260 3519 Droomshirt, thuis van een droom!

Originele tekst
Eladó partközeli lakás Csopakon!

Eladásra kínáljuk az északi part egyik legkedveltebb városában ezt az igényesen felújított 59nm-es társasházi lakást. Az ingatlan egyaránt kiváló választás saját nyaralónak vagy befektetésnek is. Parthoz közeli elhelyezkedésének köszönhetően a nyaralók körében ez a lokáció preferált, ezáltal könnyen kiadható. A ház környezete csendes, de pár perces sétával Csopak pezsgő központja könnyen megközelíthető.

Az üdülőház zárt, parkosított kerttel rendelkezik, egy autó számára felszíni parkoló biztosított, melyet a vételár tartalmaz.
Az épület 80-as években épült, azonban 2017-ben teljes felújításon esett át, 10cm szigetelés, műanyag nyílászárók, korszerű fűtés és villanyhálózat lett kialakítva.

A lakást 2017-ben teljesen felújították, igényes burkolatokkal, minőségi anyagok és egyedi, gépesített konyhával tették komfortossá. Az ingatlan két apartman összenyitásával érte el jelenlegi modern formáját,így az előszobából egy tágas fürdő nyílik, a világos amerikai konyhás nappaliból juthatunk a hálófülkébe. A reggeli kávé vagy az esti borozás tökéletes helyszíne lehet a 8nm-es erkély, mely végigfut a lakás előtt. Nyugati fekvésének köszönhetően a csopaki domboldal és a ház parkjában gyönyörködhetünk.

Klímával felszerelt a lakás, minden fogyasztás egyedi mérő alapján fizetendő.
Remek választás nyaralónak, de akár életvitelszerű lakhatásra egyaránt.
Amennyiben felkeltette érdeklődését, előre egyeztetett időpontban
megtekinthető.
06 20 260 3519
Dream-Ing, Álomból Otthont!