Woning te koop, Balatonfüred

Vertaalde tekst

In Balatonfüred, aan de Tamási Áron-straat, staat een prachtig zolderappartement te koop in een gebouw met 16 appartementen. De vloeroppervlakte van de woning bedraagt 58,96 vierkante meter en bestaat uit de volgende ruimtes: - Entreehal - Open keuken, woonkamer en eetkamer - Eén slaapkamer - Badkamer en toilet samen De woonkamer is omgeven door een terras, wat een uitstekende gelegenheid biedt voor rust en ontspanning. Het appartement wordt verwarmd met moderne Noorse paneelverwarming en er is ook airconditioning geïnstalleerd voor maximaal comfort. De voordeur en ramen zijn vervangen. Het trappenhuis, de dakconstructie en het stucwerk van het gebouw hebben onlangs een volledige renovatie ondergaan. Parkeren en een rustruimte zijn ook beschikbaar in de tuin. Bij het appartement, maar ook afzonderlijk te koop, bevindt zich een garage van 15 m², deze is voorzien van een nieuwe elektrische Hörmann garagedeur. De prijs van het appartement: 65 miljoen HUF De prijs van de garage: 10,5 miljoen HUF Het pand is vrij van lasten en kan onmiddellijk worden betrokken! Als u geïnteresseerd bent, neem dan gerust contact met ons op via de vermelde contactgegevens!

Originele tekst

Balatonfüreden, a Tamási Áron utcában eladó egy 16 lakásos társasházban található, gyönyörű tetőtéri lakás.

Az ingatlan alapterülete 58,96 nm, és a következő helységekből áll:

- Előszoba

- Egyterű konyha, nappali és étkező

- Egy hálószoba

- Fürdő és WC egyben

 

A nappalit terasz veszi körül, amely kiváló lehetőséget nyújt a pihenésre és kikapcsolódásra.

A lakás fűtése modern norvég panel fűtéssel van megoldva, továbbá klíma is felszerelésre került a maximális komfort érdekében. A bejárati ajtó és az ablakok cserélve lettek. Az épület lépcsőháza, tetőszerkezete és vakolata nemrégiben teljeskörű felújításon esett át. Az udvaron parkolási lehetőség és pihenősarok is rendelkezésre áll.

A lakással együtt, de külön is eladó egy 15 nm-es garázs, melyre új, elektromos Hörmann garázskapu lett felszerelve.

A lakás irányára: 65 millió Ft

A garázs irányára: 10,5 millió Ft

Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető!

Amennyiben felkeltette érdeklődését, kérjük, keressen bizalommal a megadott elérhetőségeken!