Woning te koop, Balatonfenyves

Vertaalde tekst
Zuidelijke oever van het Balatonmeer, Balatonfenyves panoramisch appartement aan het water te koop. In het nieuwbouwappartementengebouw met lift worden 29 wooneenheden gebouwd, bestaande uit een begane grond, 3 verdiepingen en een penthouse-niveau. Ontworpen met geothermische energie, warmtepomp, hernieuwbare energie, state-of-the-art architectonische oplossingen, moderne uitstraling, gevarieerde plattegronden. Elk appartement heeft een balkon/terras met uitzicht op het Balatonmeer. Een van de mooiste panorama's van de zuidkust opent zich voor ons met de getuigebergen van de noordkust, Badacsony tot de uitkijkheuvel in Fonyód. Op de begane grond zijn een horecaunit en een wellnesscentrum beschikbaar voor het comfort en de hoogwaardige dienstverlening van de bewoners. De bij de appartementen behorende bovengrondse carports worden gebouwd binnen een afgesloten binnentuin. Afrit van de snelweg M7 op 2 km afstand. Bel voor meer informatie en bezichtiging! Referentienummer: M248493

Originele tekst
Balaton déli part, Balatonfenyves panorámás vízparti társasházi lakás eladó. Az új építésű, liftes társasházban 29 lakóegység épül, földszint, 3 emelet, plusz penthouse-szint kialakításával. Geotermikus energiával, hőszivattyúval, megújuló energiával, a legkorszerűbb építészeti megoldásokkal, modern arculattal, változatos alaprajzokkal tervezett. Minden lakáshoz erkély/terasz kapcsolódik a Balatonra tájoltan. A déli part egyik legszebb panorámája tárul elénk az északi part tanúhegyeivel, Badacsonnyal a fonyódi kilátóhegyig. A földszinten vendéglátó egység és wellness áll rendelkezésre a lakók kényelmére, magas színvonalon való kiszolgálására. A lakásokhoz tartozó felszíni kocsibeállók zárt udvaron belül kerülnek kialakításra. M7 autópálya lehajtó 2 km távolságban. Részletekért, megtekintésért keressen telefonon!

Referencia szám: M248493