Woning te huur, Szombathely

Vertaalde tekst
In Szombathely, aan de Semmelweisstraat, is een gestoffeerd, volledig gerenoveerd appartement van 70 m² met een woonkamer en twee halve slaapkamers te huur! De woning op de eerste verdieping beschikt over een woonkamer op het westen en een kamer op het oosten, separaat toilet en badkamer. Het appartement is per direct beschikbaar voor verhuur. De huurder wordt de eerste bewoner van het compleet gerenoveerde appartement! Alle bedrading, deuren en ramen en badkamerbekleding zijn gemoderniseerd, het wordt verwarmd met elektrische panelen en een gasconvector en er is ook een berging. De woning ligt dicht bij het stadscentrum, dus het kan een ideale keuze zijn. Water-, elektriciteits- en gasmeters worden individueel gemeten. Het kan gehuurd worden voor minimaal één jaar, waarvoor een maandelijkse huur en twee maandelijkse borgsommen vereist zijn. Huisdieren en roken zijn niet toegestaan. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie of bezichtiging!

Originele tekst
Szombathelyen, a Semmelweis utcában kiadó egy bútorozatlan, teljesen felújított 70 nm-es lakás nappalival és két félszobával!

Az első emeleten található ingatlan nyugatra nező nappalival és keleti tájolású szobával, külön WC-vel és fürdőszobával rendelkezik. A lakás azonnal bérelhető. A bérlő a teljeskörűen felújított lakás első lakója lesz!

Minden vezetéket, nyílászárót és fürdőszobai burkolatot modernizáltak, fűtése elektromos panelekkel és gázkonvektorral megoldott valamint tartozik hozzá egy tároló.

Az ingatlan közel van a belvároshoz, így ideális választás lehet.Víz, villany, gázóra egyedi mérésű.
Minimum egy évre bérelhető, ehhez egy havi bérleti díj és két havi kaució szükséges.
Kisállat tartása és dohányzás nem megengedett.

További információkért, vagy megtekintéssel kapcsolatban keressel bizalommal!