Woning te huur, district XVI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadó a 16.kerület legpatinásabb részén, az Erzsébetligetben egy belső 2 szintes, 87nm hasznos alapterületű 4. emeleti, fényárban úszó, felújított állapotú, KLIMATIZÁLT, duplakomfortos lakás. Az alsó szinten található a minden ígényt kielégítő, felszerelt konyha (konyhabútor, beépített sütővel, mosogatógéppel, mikró, hűtő), hálószoba, külön fürdő, wc, valamint a nappali. A nappali mérete és lakáson belüli elhelyezkedése remek életteret és otthonos hangulatot kínál lakójának. Innen remek kilátás nyílik az ősfás környezetre, ahol a madárraj és a mókusok is gyakori vendégek. A nappaliból esztétikusan kialakított lépcsőn juthatunk fel a felső szintre, ahol 2 különnyíló hálószoba és egy tágas, sarokkádas fürdőszoba, wc-vel kapott helyet. A lakás teljes mértékben bútorozott, gépesített, remekül kihasználhatók a benne lévő terek.
Ajánlom minden olyan magára és környezetére igényes bérlőnek, aki szeretne a hétköznapok sűrűjéből egy nyugodt, kellemes otthonba hazaérni, ugyanakkor fontos számára a belváros könnyű megközelíthetősége (az Örs vezér tere 15-20 perc alatt elérhető), valamint a kiemelkedő infrastruktúra (iskolák, óvodák, orvosi rendelő, gyógyszertár, uszoda, konditerem, színház a közvetlen közelben).

Hívjon, nehogy lemaradjon!

Bérleti díj: 255.000 ft/hó
+közös ktg.: 35.000ft (tartalmazza a fűtés és vízmelegítés átalánydíját is)
+rezsi kb.: 10.000ft
2 hó kaució