Woning te huur, district XV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Frissen felújított lakás kiadó a 15. kerület zöldövezetében.
Ha szívesebben élnétek zöld és csendes környezetben, de fontos, hogy a város is könnyen elérhető legyen, akkor ez a lakás nektek való!
A 15. kerületben, a Csillagfürt utcában október elejétől kiadó egy 53 m²-es. 2 szobás felújított lakás. A lakás tágas, gépesített, részben bútorozott és klímával felszerelt. Van egy kilépős terasza is, ami tökéletes egy nyugodt reggeli kávézáshoz vagy egy esti beszélgetéshez. ☕
⸙ A lakás a ház 1. emeletén található, kényelmes lépcsőn elérhető, lift nincs.
⸙ Parkolás ingyenesen megoldható a társasház utcájában, így az autóval közlekedők számára is tökéletes.
⸙ A közelben 5 perc sétára található egy Spar, pékség. Autóval pedig a Pólus Center 5 percre van.
⸙ A közlekedés is kiváló: A Blaha 25 percre van busszal. Az 5ös busz van legközelebb (2 perc sétára) és a 69, 62-es villamos. Autóval pedig az M3-as bevezető van közelben, de semmilyen zajszennyezés nem jut el a házig!
⸙ Bérleti díj: 250 000 Ft/hó + rezsi + közös költség. Beköltözéskor 2 havi kaució és az első havi bérleti díj fizetendő.
⸙ Mindkét szobában van ágy, gardrób, asztal, szék, polcos elem és klíma. A képeken van ami még nem látható, mivel még berendezés alatt van a két szoba.
⸙ A lakás október elejétől költözhető.
⸙ Minimum 1 évre keressük a lakás első bérlőit.
✨ Ha úgy érzitek, szívesen hazaérkeznétek ide minden nap, írj bátran, és egyeztessünk egy megtekintést!