Woning te huur, district XIX van Boedapest

Vertaalde tekst
Wilt u een appartement huren in een veilige omgeving, met goede vervoersverbindingen en goedkope nutsvoorzieningen (eigen water-, gas- en elektriciteitsmeter)? Ook goed vervoer draagt hieraan bij, bij het huren van ons appartement. Drie bushaltes vanaf het metrostation (Határ út), als eerste bewoner na de renovatie, met een raam met uitzicht op het park, een balkon - op de 2e verdieping van een bakstenen huis, 32 m². (1 kamer + keuken + badkamer + hal + garderobe + balkon). Het appartement is gelegen in een woonwijk in Wekerlé, waar de buren rustig zijn en de omgeving groen is. Parkeren is mogelijk voor de woning. Huurprijs HUF 135.000 Als u wakker wilt worden met een vogelfluit in Boedapest, neem dan met vertrouwen contact met ons op!

Originele tekst
Biztonságos környezetben, jó közlekedéssel, olcsó rezsivel (saját víz, gáz és villanyórával) szeretne lakást bérelni?

Ehhez jó közlekedés is járul, kiadó lakásunk bérlésekor. A metróállomástól (Határ út) három buszmegállónyira, felújítás utáni első lakóként, parkra néző ablakkal, erkéllyel - tégla építésű ház 2. emeletén, 32 nm. (1 szoba + konyha + fürdőszoba + előszoba + gardrób + erkély).

A lakás családi házas övezetben, Wekerlén található, ahol a szomszédok csöndesek és a környezet zöld. Parkolás a ház előtt lehetséges.
Bérleti díj 135.000 Ft

Amennyiben madárfüttyre szeretne ébredni Budapesten, keressen minket bizalommal!
https://www.facebook.com/watch?v=642633079823225