Woning te huur, district XIV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Zuglóban, a Miskolci utca és az Erzsébet királyné sarkához közel eső,
újszerű, hangulatos, berendezett, felszerelt, fiatalos 60nm-es 
félszuterén lakás, rendezett környezetben, tulajdonostól 
kiadó hosszabb távra, de minimum 1 évre.
Elhelyezkedés: Egy családi ház, külön utcai bejáratú, kertre néző lakása. 
2 külön nyíló szobás. ( 1+fél )
Bringa, robogó, téligumi stb.. tárolására is alkalmas zárt résszel.
Jó közlekedés: 5-ös busz, 69-es és 62-es villamos megállójától 1 percre,
74-es trolibusz. ( Belváros 15 percre )
Költözhető: 2024. November közepe.
Bérleti díj: 180 e/hó + 40e fix rezsivel télen~nyáron ( Wifi-vel, közös költséggel, lakásbiztosítással és minden egyébbel, ami rezsiköltség ).
1 hónap bérleti díjat előre és 2 hónapnyi kauciót kérünk.
A lakás felszereltsége modern: pultos konyhabútor, tűzhely/sütő,
hűtőszekrény, mosógép, mikrohullámú sütő. Franciaágy, étkező garnitúra, szekrény stb..
Ház előtt ingyenes a parkolás. Tesco, Spar, patika, zöldséges, étterem, lottózó, dohánybolt,
cukrászda 3 percen belül.
!!! Max. 2 felnőtt részére szeretnénk kiadni, házi kedvenc nélkül. Dohányzás a kertben.
Közvetítők kérem ne hívjanak, ne írjanak.