Woning te huur, district XII van Boedapest

Vertaalde tekst
In een populair, rustig deel van Boeda, Kútvölgy, in een groene omgeving, is dit huiselijke, gemeubileerde kleine appartement te huur. Rondom het gebouw ligt een verzorgde, omheinde tuin. Op het overdekte terras kunt u zelfs in alle rust genieten van uw ochtendkoffie. De overige buren hebben een aparte ingang. Overige kenmerken: - overzichtelijk, voorzien van praktische apparatuur en design - eigen overdekt terras - gunstige nutsvoorzieningen - gescheiden tuin - geweldige ligging - gemechaniseerd/was-droogcombinatie, magnetron, kookplaat, oven/de infrastructuur van. de omgeving is uitstekend, het Széll Kálmán tér is in een kwartier te bereiken. Kleuterschool, school, universiteit, MOM Park, dokterspraktijk, apotheek, restaurant zijn in de buurt te vinden. Uitstekende gelegenheid voor alleenstaanden, koppels, universiteitsstudenten. Als u twee maanden borg en één maand huur betaalt, kunt u direct verhuizen. Ik kijk uit naar uw interesse! HUF 200.000/maand Referentienummer: LK077040-NOK

Originele tekst
Buda egyik kedvelt, csendes részén, Kútvölgyben kiadó ez az otthonos, bútorozott kis lakás, zöld környezetben. Gondozott, zárt kert található az épület körül. A fedett teraszon akár a reggeli kávénkat is elfogyaszthatjuk teljes nyugalomban. A többi szomszéd külön bejárattal rendelkezik.További jellemzői:- jó elrendezésű, praktikus felszereltséggel, kialakítással- saját fedett terasz-kedvező rezsi-elszeparált kert- remek lokáció-gépesített / mosó-szárítógép, mikró, főzőlap, sütő /A környék infrastruktúrája kiváló, a Széll Kálmán tér negyed óra alatt elérhető. Óvoda, iskola, egyetem, MOM Park, orvosi rendelő, gyógyszertár, étterem, a közelben megtalálhatóak.Egyedülállóknak, párnak , egyetemistáknak kiváló lehetőség. Két havi kaució és egy havi bérleti díj megfizetése esetén azonnal költözhető.Bizalommal várom érdeklődésüket!

200000 Ft/hó

Referencia szám: LK077040-NOK