Woning te huur, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Hosszú távra kiadó szeretett, napfényes, erkélyes, kutyabarát, gyermekkel is költözhető, 3 szobás lakásunk a 11. kerületben, a Feneketlen-tó közelében.

A 67 nm-es lakás beosztása: előszobából nyílik a konyha, kamra, külön WC (ablakkal), kádas fürdőszoba, kisebb szoba és nappali klímával. Nappaliból nyílik a hálószoba erkéllyel.

A lakás az 5. emeleten található, egy kedves, lifttel rendelkező lépcsőházban. A ház rendezett kertjébe ki lehet ülni, a gyerekek játszani is tudnak.

Biciklik tárolhatók a pincében vagy az udvaron.

Kifejezetten előnyös olyan emberek számára, akik azt érzik, soha nem férnek el, mert kamra és több kisebb tároló rész is van a lakásban, a konyhabútorban is sok pakolós szekrény lett kialakítva.

A lakás részleges felújításon esett át 2025. nyarán. A festésen kívül teljesen új konyhabútort, fürdőszobai bútort, mosogatógépet, mosógépet, hűtőt, villanysütőt és gáz főzőlapot kapott.

A lakásban a kiegészítő tárgyakat (szőnyegek, dekortárgyak), a nagyobb franciaágyat, illetve az erkélyen található székeket leszámítva minden bútor és függöny marad.

Bérleti díj: 325.000 Ft + közös költség (28.000 Ft) és rezsi (körülbelül 18.000 Ft).

A lakás április elejétől/közepétől min. 1 éves szerződéssel költözhető közjegyzői hitelesítéssel (ennek díját mi álljuk) és kéthavi kaució + első havi bérleti díj kifizetésével.

Érdeklődni és kerdezni az orsolya.maticsek@gmail.com e-mail címen lehet.

A lakás április 1-től megtekinthető.