Woning te huur, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
A XI. kerület szívében (BAH csomópontnál, a Schweidel utcában), elérhető közelségben a belvároshoz, kiadó egy 76 négyzetméteres, frissen felújított, világos lakás a 2. emeleten. A tágas otthon 2 szobával és 2 fél szobával rendelkezik, ahol az erkélyről mindkét szobából élvezheted a reggeli kávédat. Ideális választás mindazoknak, akik szeretnék élvezni a városi élet előnyeit anélkül, hogy lemondanának a csendes, otthonos légkörről. Figyelünk arra, hogy itt igazán otthon érezhesd magad! A MOM Park, a Széll Kálmán tér és a Móricz Zsigmond körtér közelsége pedig megkönnyíti a mindennapokat. A lakás a BAH csomópontnál található, egy egyhektáros telepen, ahol 5 ház található. A lakás a belső oldalon helyezkedik el, a két egész szoba a belső fás kertre néz, mindkettő erkélyes. Biztonságodról a NIVÓ biztonsági ajtó, a fűtésről az új kazán gondoskodik. A közelben számos iskola és óvoda, sportpálya, szórakozási lehetőség található. A bérleti díj 350.000,-Ft/hó+rezsi (kktg. és fogyasztás alapján), szerződéshez 2 havi kaució szükséges. Egy szó mint száz, tökéletes közlekedési kapcsolatok, kiváló infrastruktúra – ne hagyd ki, költözz be álmaid lakásába!
(u.i. a fürdőről és a másik félszobáról is hamarosan felöltjük a képet)