Woning te huur, district X van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
KIADÓ BÚTOROZOTT LAKÁS A X. KERÜLET CSENDES RÉSZÉN

Budapest X. kerületében, a Nyitra utcában, csendes, nyugodt környezetben kiadó egy 40 m²-es, 1. emeleti lakás, egy mindössze 7 lakásos társasházban.

A lakás elrendezése:

* tágas nappali
* a nappaliból nyíló külön hálószoba
* konyha
* zuhanyzós fürdőszoba WC-vel

A lakás bútorozott és gépesített, így akár azonnal költözhető. A konyhában új mosógép, hűtőszekrény és tűzhely, valamint egy 100 literes bojler áll rendelkezésre. A hálószoba és a konyha ablakán szúnyogháló található.

A fűtésről gázkonvektor gondoskodik.

A társasházhoz közös udvar tartozik, ahol minden lakáshoz saját, elkerített kertrész tartozik. A környék kifejezetten csendes és nyugodt, így ideális választás azok számára, akik szeretnének távolabb kerülni a belvárosi nyüzsgéstől.

Az utcán a parkolás ingyenes.

A környékről tömegközlekedéssel jól elérhető Budapest belvárosa. A közeli busz- és villamosjáratok segítségével a Keleti pályaudvar, a Blaha Lujza tér és a belváros is kényelmesen megközelíthető, így a lakás csendes elhelyezkedése ellenére a városközpont könnyen elérhető.

Bérleti feltételek:
Bérleti díj: 220.000 Ft/hó
Kaució: 2 havi bérleti díj
Rezsi: fogyasztás alapján fizetendő

A bérleti szerződés közjegyző előtt kerül megkötésre.

A lakás elsősorban egy fő vagy egy pár részére ideális, akik csendes, nyugodt környezetben szeretnének otthont találni.

Érdeklődés és megtekintés előre egyeztetett időpontban.