Woning te huur, district VIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Központi lakást keresel, egyúttal fontos, hogy csendes és világos legyen? Minimum 1 éves határozott időtartamra kiadó a Blaha Lujza téren liftes társasházban egy negyedik emeleti, a halk belső udvarra néző, D-DNY-i tájolású garzonlakás. Tökéletes választás egyedülállóknak, pároknak. A beköltözéshez közjegyző előtt aláírt kiköltözési nyilatkozat szükséges.

- központi lokáció
- liftes társasház
- világos, csendes lakás
- 43 nm
- felújított
- gépiesített
- 3.6 m belmagasság
- fekvőgalériás (1.5 m)

A négyemeletes, liftes társasház a József körút 2. szám alatt található. A lakások a függőfolyosókról nyílnak. A kiadó ingatlan a legfelső, nem tetőtéri szinten található.

A lakásba lépve egy kényelmes méretű előszoba található, ahonnan az étkezős-konyha, a WC, valamint a nappali helyiség nyílik. A nappali 25 m2 alapterületű, itt került kialakításra 1.5 m-es belmagassággal a fekvőgaléria (3 m x 2.45 m). Innen érhető el a tágas, zuhanyzós fürdőszoba. Ablakai D-Dny-i fekvésűek, ennek köszönhetően napközben TERMÉSZETES FÉNNYEL bevilágított az ingatlan. Tekintve, hogy belső udvarra néznek a nyílászárók, a város zaja nem szűrődik be, kifejezetten CSENDES lakás.

KÖZLEKEDÉSE kiváló, a Blaha Lujza téren, pár lépésre a társasháztól villamos, metró, illetve számtalan busz megállója elérhető.

A FŰTÉST gázkonvektor, valamint elektromos panelok (konyha és fürdőszoba) biztosítják, míg a MELEG VÍZRŐL villanybojler gondoskodik. A lakás gépesített (hűtő, mikró, főzőlap, sütő, mosógép).

A közös költség havonta 6.200,- Ft, a gáz átalány díja havi 5.200,- Ft, míg a villany átalány díja havi 12.700,- Ft.

PARKOLNI a pár méterre található Europeum Bevásárlóközpont mélygarázsában bérleti díj ellenében lehetséges.

KÖLTÖZÉS FELTÉTELEI: közjegyzői nyilatkozat, 1 havi bérleti díj előre + 2 havi bérleti díjnak megfelelő kaució (óvadék).

Kisállattal nem költözhető.