Woning te huur, district VI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadó egy világos, tágas, 2 szobás (nappali + hálószoba) lakás a Káldy Gyula utcában, panorámás kilátással és teljesen privát erkéllyel, amelyre senki nem lát be. A lakás bútorozott és gépesített, akár azonnal is költözhető. Kisállat tartása megbeszélés szerint lehetséges.

A társasház igényes és rendezett, 24 órás portaszolgálattal és kamerarendszerrel biztosítja a lakók nyugalmát és biztonságát. A közös költség 54.000 Ft, amely tartalmazza a fűtést, meleg vizet, szemétszállítást, a lift karbantartását és a portaszolgálatot is.



Környék és közlekedés



A ház csendes, rendezett utcában található, mégis központi elhelyezkedésű. A közelben több bevásárlási lehetőség, étterem, kávézó, gyógyszertár és szolgáltatás található, így minden elérhető pár perces sétával.

A közlekedés kiváló: a környéket több busz- és villamosjárat szolgálja ki, amelyekkel könnyen elérhető a belváros és a főbb csomópontok. Autóval a város főbb útvonalai percek alatt megközelíthetők.



Feltételek

-Minimum bérlési idő: 12 hónap

-Költözés feltétele: 2 havi kaució + 1 havi bérleti díj



Ez a lakás ideális választás azoknak, akik biztonságos, nyugodt környezetben, mégis központi helyen keresnek igényes otthont.