Woning te huur, district V van Boedapest

Vertaalde tekst
Elegantie en luxe in het stadscentrum! Wij bieden een gemeubileerd appartement te huur aan in het 5e district, aan de Párizsi-straat. Het appartement bevindt zich in een gebouw met lift, op de vierde verdieping. Het appartement bestaat uit drie slaapkamers, een woonkamer met open keuken, twee badkamers, een apart toilet, een berging, een inloopkast en een sauna. Huurvoorwaarden: Alleen langetermijnverhuur (minimaal 1 jaar huurcontract)! Locatie: Het 5e district is het hart van Boedapest en het stadscentrum, een cultureel en zakelijk district met vele bekende kantoorgebouwen. Het Deák Ferencplein, het grootste openbaarvervoersknooppunt van de stad, ligt hier, waar drie metrolijnen samenkomen (M1, M2, M3). Studenten geven de voorkeur aan dit gebied vanwege de nabijheid van de CEU, de Faculteit Rechtsgeleerdheid (ÁJK) van de ELTE, de Faculteit Geesteswetenschappen (BTK) van de ELTE en de BGE (Budapest University of Economics). De Váci-straat en het Vörösmartyplein zijn populaire toeristische bestemmingen met hun levendige restaurants en elegante winkels. Als u tram 2 neemt of langs de oevers van de Donau wandelt die de wijk begrenst, ziet u vier bruggen die de rivier overspannen: de Szabadságbrug, de Erzsébetbrug, de Lánchídbrug en de Margitbrug. Een uitstekende keuze om te wonen, maar ook voor een kantoor! 2200 EUR/maand Referentienummer: LK099465

Originele tekst
ELEGANCIA ÉS LUXUS A BELVÁROSBAN!Kiadásra kínálunk egy bútorozott lakást az V. kerületben, a Párizsi utcában. A lakás liftes épületben, a negyedik emeleten található.A lakás elosztása:három hálószobából, egy amerikai konyhás nappaliból , két fürdőszobából, egy külön mosdóból , továbbá háztartási helyiségből, gardrobból valamint egy szaunából áll. .Bérlés feltétele :Csak hosszútávra kiadó (minimum 1 éves bérleti szerződés)!Lokáció:Az V. kerület Budapest és a belváros szíve, kulturális és üzleti negyed számos népszerű irodaházzal. Itt található a Deák Ferenc tér a város legnagyobb tömegközlekedési csomópontja, ahol három metró vonal találkozik (M1, M2, M3)A diákok a CEU, az ELTE Jogi Kara (ÁJK), az ELTE Bölcsész Kara (BTK), illetve a BGE (Budapesti Gazdasági Egyetem) közelsége miatt preferálják a környéket. A Váci utca és a Vörösmarty tér zsúfolt éttermeivel és elegáns üzleteivel a turisták közkedvelt célpontja. Miközben a 2-es villamossal vagy sétálva végighaladunk a kerületet szegélyező Duna partján, négy híd szeli át a folyót: a Szabadság híd, az Erzsébet híd, a Lánchíd és a Margit híd.Lakhatásra , de akár irodának is remek választás!

2200 EUR/hó

Referencia szám: LK099465