Woning te huur, district IV van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
IV. József Attila utcában (Újpest-Központ), metrótól, busz végállomástól és villamos megállótól 3 perc sétányira kínáljuk bérbe vételre ezt a 34,8 nm-es, 1 szobás, erkélyes ÚJ lakást.

Az ingatlant még nem lakta senki! A bútorokat és a gépeket még nem használta senki!

A lakás berendezett!
Konyha bútor, gépekkel (hűtő, sütő, főzőlap, szagelszívó, mikró sütő).
Étkező, francia ágy, ruhász szekrény, előszobai ruha akasztó, erkélyen kis asztal 2 székkel, légkondicionáló, TV, porszívó mind, megtalálhatók a lakásban.

Udvarra néző, csendes lakás. Lift van!
Házközponti fűtés rendszer padlófűtéssel (nincsenek radiátorok).
Rezsi:
- közös ktsg. 11 000 Ft
- fűtés, meleg - és hideg víz: mérő órák alapján
- villyany: óra alapján

Igényes bérlőt keresünk, egyedülálló - vagy pár személyében, hosszú távra (minimum 1 év), aki nem dohányzik és nincsen házi állata!

G.J.