Woning te huur, district II van Boedapest

Vertaalde tekst
Een uniek juweeltje met dakterras in het hart van het 2e district, te huur voor lange termijn! Locatie: Boedapest, 2e district, naast het Mechwart Park. Woonoppervlakte: 50 m² woonruimte + 70 m² privé dakterras. Conditie: Volledig gerenoveerd tot een hoge standaard, voorzien van airconditioning en slimme woningoplossingen, elektrische rolluiken en horren. Woonervaring en locatie: Stel je voor dat je 's ochtends je koffie drinkt in je eigen dakterras van 70 vierkante meter, terwijl het stadsgeluid diep onder je blijft. Dit zeldzame object combineert de burgerlijke elegantie van Boedapest met een moderne, penthouse-achtige woonervaring. Het prestige van de Keleti Károly-straat is onbetwist: het Mechwart Park, het Millenáris Park en de Fény-straatmarkt liggen op loopafstand, waardoor de beste restaurants en cafés zich bijna aan je voeten bevinden. Over het appartement: Gelegen op de 7e verdieping van een appartementencomplex met lift, gebouwd in de jaren 50, straalt elk detail van het appartement verfijning uit. Complete renovatie: Tijdens de renovatie is aan geen enkel compromis gedacht; moderne techniek, hoogwaardige afwerkingen en een strak, elegant design wachten op de nieuwe eigenaar. Indeling: De plattegrond van het 2-kamerappartement is ontworpen volgens de principes van een 5-sterrenwoning, elke vierkante meter staat in het teken van comfort. Het pronkstuk: Het juweel van het appartement is het enorme dakterras, dat door zijn omvang geschikt is voor tuinfeesten, privé zonnebaden of zelfs het creëren van een buitenlounge. Deze afmetingen zijn een zeldzaamheid op deze hoogte en locatie! Technische specificaties: Bouwmateriaal: Baksteen Verwarming: Centrale verwarming Extra's: Woning met lift, uitstekende lichtinval, direct te betrekken. Voor wie is dit appartement geschikt? Een ideale keuze voor succesvolle jonge mensen of stellen die houden van het bruisende stadsleven, maar de ervaring van een eigen tuin niet willen missen, of die op zoek zijn naar een zeer mooie, verfijnde woning in het hart van de stad, op een exclusieve locatie en in een exclusieve omgeving. U kunt direct intrekken met een borg van 2 maanden en 1 maand huur. Het appartement kan ook gemeubileerd worden opgeleverd, in welk geval de huurprijs zal wijzigen. Heeft u interesse? Aarzel dan niet! Zoek met vertrouwen! 449.000 HUF/maand Referentienummer: LK065540

Originele tekst
Egyedülálló tetőteraszos ékszerdoboz a II. kerület szívében hosszú távrakiadó!

Helyszín: Budapest II. kerület Mechwart liget szomszédságában.

Alapterület: 50 nm lakótér + 70 nm saját tetőterasz

Állapot: Teljes körűen, magas minőségben felújított, klímával és okos otthon megoldással felszerelt, elektromos redőnyök, szúnyoghálók beépítve.

Életérzés és Lokáció

Képzelje el, hogy reggeli kávéját a saját, 70 négyzetméteres tetőkertjében fogyasztja el, miközben a város zaja mélyen Ön alatt marad. Ez a ritka adottságú ingatlan a budai polgári eleganciát ötvözi a modern, penthouse-jellegű életérzéssel. A Keleti Károly utca presztízse megkérdőjelezhetetlen: a Mechwart liget, a Millenáris Park és a Fény utcai piac kényelmes sétatávolságra található, így a legjobb éttermek és kávézók szinte a lábai előtt hevernek.



A Lakásról

Az 1950-es években épült, liftes, kiváló állapotú társasház VII. emeletén található ingatlan minden részlete az igényességről árulkodik.

Teljes körű megújulás: A felújítás során nem kötöttek kompromisszumot; modern gépészet, prémium burkolatok és letisztult, elegáns design várja az új tulajdonost.

Elosztás: A 2 szobás lakás alaprajza 5 csillagos logikával lett kialakítva, minden négyzetméter a kényelmet szolgálja.

A Wow faktor: A lakás ékköve a hatalmas, tetőterasz, amely méretéből adódóan alkalmas kerti partik rendezésére, privát napozásra vagy akár egy kültéri lounge kialakítására is. Ez a méret ebben a magasságban és lokációban igazi ritkaság!



Műszaki paraméterek:

Építőanyag: Tégla
Fűtés: Házközponti
Extrák: Liftes ház, kiváló benapozottság, azonnal költözhető.

Kinek ajánljuk?

Ideális választás sikeres fiataloknak vagy pároknak, akik szeretik a pezsgő városi életet, de nem akarnak lemondani a privát kert élményéről, vagy aki tényleg egy nagyon szép igényes otthont keres, a város szívében, exkluzív helyen és házban, környezetben.

2 havi kaució és 1 havi bérleti díj ellenében azonnal költözhető. A lakás bebútorozása is lehetséges, ez esetben a bérleti díj változik.

Ha felkeltette érdeklődését, ne habozzon! Keressen bizalommal!

449000 Ft/hó

Referencia szám: LK065540