Woning te huur, district II van Boedapest

Vertaalde tekst
<p>Modern appartement met tuinaansluiting, groot terras!</p> <p>II. In een gezellige straat van Törökvész, een begane grond, 80 m², woonkamer + 2 slaapkamers, garderobekast, modern, elegant luxe appartement met eigen tuinaansluiting.</p> <p>Een uitstekende keuze met een kind.</p> p> <p>Gemeubileerd en gemechaniseerd, voorzien van alle gemakken.</p> <p>Er is een parkeerplaats in de inpandige garage, de prijs hiervan bedraagt 100 Euro/maand.</p> <p>Dat kan U kunt er direct intrekken!</p> <p>De plattegrond en de gegevens zijn informatief </p> <p>Nederlands:</p> <p>Modern appartement met groot terras en tuinaansluiting!<br /> In. in een gezellige straat van 2e district van Törökvész, een modern, elegant luxe appartement van 80 m² te huur op de begane grond met woonkamer + 2 slaapkamers + inloopkast, met privétuin.</p> <p>Een uitstekende keuze met kind.</p> <p>Ingericht en van alle gemakken voorzien.<br /> Er is een garage met carport aanwezig. De huurprijs: 100 €/maand.<br /> Klaar om onmiddellijk in te trekken!</p> <p>Plattegrond en gegevens zijn louter ter informatie.</p>

Originele tekst

Kertkapcsolatos, nagy teraszos modern lakás!

II. Törökvész egyik kellemes utcájában kiadó egy földszinti, 80 nm-es, nappali + 2 hálós, gardróbos, modern, elegáns luxuslakás saját kertkapcsolattal.

Egy gyermekkel kiváló választás.

Bútorozott és gépesített, minden kényelemmel ellátott.

Teremgarázsban egy kocsibeálló tartozik hozzá, aminek az ára 100 Euro/hó.

Azonnal költözhető!

Az alaprajz és az adatok tájékoztató jellegűek.

English:

Modern apartment with large terrace and garden connection!
In a pleasant street of 2nd district of Törökvész, a modern, elegant luxury apartment of 80 sqm for rent on the ground floor with living room + 2 bedrooms + walk-in closet, with private garden.

An excellent choice with a child.

Furnished and equipped with all amenities.
It has a garage with a carport. Its rental fee: 100 €/month.
Ready to move in immediately!

Floor plan and data are for information only.