Woning te huur, district I van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
KIADÓ LAKÁS NAPHEGYEN

Naphegyen, csendes és rendezett környezetben, belvároshoz közel, jó közlekedési adottságokkal rendelkező zöldövezeti utcában épült négylakásos társasházban 119 nm-es N+3 szobás lakásiroda 3 erkéllyel havi 2.440 EUR kiadó.


A Naphegy kellemes villanegyedében épült ez a többlakásos zöldövezeti lakóház. A lakás jellemzői: exkluzív minőségű, tágas elrendezésű lakás. Az épület négylakásos, lift található benne.

A kert gondozott, gyerekeknek kisebb játszórész került kialakításra. A pinceszinten 8 férőhelyes zárt teremgarázs került kialakításra, tárolóhelyiségekkel.

INFRASTRUKTÚRA
A környéken 500 méteren belül óvodák, általános iskola, éttermek, kávézók, élelmiszerboltok, illetve fodrászat, kozmetika is található. Szintén 5 perc sétára a Czakó utcai sportpálya és az Oxygen Naphegy wellness központ is elérhető.

MEGKÖZELÍTHETŐSÉG
Belvárosközeli fekvés, 112, 110, 8E autóbuszok Sánc utcai megállónál elérhetők, 178-as busz Naphegy téri megállója 5 perc gyalogos távra van.

ALAPFELSZERELTSÉG
Riasztó, légkondicionálás, egyedi cirkó fűtés, elektromos redőnyök, függönyök, konyhabútor, konyhagépek (főzőlap, mosogatógép, hűtő, mikró), fürdőszobai szaniterek, mosógép, szárítógép, fürdőkben padlófűtés.

BÚTOROZÁS
Nappali-garnitúra, TV, könyvespolc, étkező-garnitúra, íróasztal. Hálószobák: franciaágy, vendégágy, gardróbszekrény. Kiegészítők: dekorációk, lámpák és szőnyegek.

PARKOLÁS
2 db beállóhely bérelhető. Ezek bérleti díja 130 EUR/hó/db

REZSI
A lakás közmű órái (villany, gázmérő) átírásra kerülnek a bérlőre.

Minimum 2 éves határozott idejű bérlet. A bérleti szerződés közjegyző előtt, bérlő költségére kerül aláírásra, a lakás birtokbaadásáig két havi kauciót és egy havi bérleti díjat kell megfizetni. Határozott idő előtti felmondás két havi bérleti díjnak megfelelő bánatpénz.

Háziállat nem megengedett.