Woning te huur, Tata

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiadó BÚTROZOTT lakás a FORRÁS LAKÓPARKBAN!!!!!
Tata Óvárosi központjában, a FORRÁS Lakóparkban KIADÓ egy exkluzív társasház földszinti kertkapcsolatos 68 nm es 1+2 szobás öröklakása.
Elosztása: amerikai konyhás nappali , KETTŐ hálószoba,egy fürdőszoba , terasz. Az épületek kivitelezésénél magas minőségű alapanyagok kerültek beépítésre.
A burkolatok ,szaniterek igényes ,modern arculatot adnak a kis lakásnak.
A lakásban egy vadonatúj fiatalos konyhabútor gépekkel várja leendő ideiglenes ,ám hosszú távú lakóit.
Fűtése gáz házközponti, lakásonként egyedi mérőkkel,nagyon alacsony fenntartással.
a LAKÁSHOZ TARTOZIK EGY AUTÓBEÁLLÓ És HOZZÁ EGY SAJÁT TÁROLÓ IS!
Az ingatlan bútorozott kizárólag hosszú távra kiadó!

Szeptember közepétől költözhető!!!!

A LAKÁS +GARÁZS+ TÁROLÓ bérleti díja : 270.000Ft/hó + rezsi
Kaució: 600.000Ft


Apartment for rent in the BRAND NEW SOURCE RESIDENTIAL PARK !!!!!
In the old town center of Tata, in the FORRÁS Residential Park handed over this year, an exclusive condominium with a ground floor garden connection of 68 sqm and 1 + 2 rooms is FOR RENT.
Distribution: living room with American kitchen, TWO bedrooms, one bathroom, terrace. High-quality raw materials have been incorporated in the construction of the buildings.
The coverings and sanitary ware give the small apartment a demanding, modern image.
The apartment has a brand new youthful kitchen furniture with machines waiting for its future temporary but long-term residents.
Gas central heating, with individual meters per apartment, with very low maintenance.
the APARTMENT INCLUDES A CAR PARK AND ITS OWN STORAGE!
The property is furnished for long-term rent only!

Can be moved immediately !!!!

RENT OF THE APARTMENT + GARAGE + STORAGE: 260,000 HUF / month + utilities

Security deposit: HUF 600,000