Woning te huur, Szombathely

Vertaalde tekst
Een ongemeubileerd appartement van 48 m² in het hart van Szombathely, aan de Szent Márton-straat, is te huur. In Szombathely, op de kruising van Szent Márton utca en Hunyadi út, 7e verdieping, woonkamer + 1 slaapkamer, paneelappartement van 48 m² voor lange termijn huur. Door de N-W oriëntatie van het appartement is het de hele dag licht en zonnig en biedt het een mooi uitzicht over de stad. De verwarming wordt verzorgd door DISTRICT VERWARMING. Het appartement kan een ideale keuze zijn voor één of twee personen. Het toilet en de badkamer bevinden zich in een aparte ruimte, die na een renovatie een nieuwe bekleding heeft gekregen. Door de uitstekende ligging van de woning is alles binnen handbereik: de markt ligt op slechts 1 minuut lopen en het centrale plein is in slechts 5 minuten te bereiken. Bij het verlaten van het appartementencomplex zijn parkeerplaatsen en een bushalte direct beschikbaar, waardoor zowel de auto als het openbaar vervoer goed bereikbaar zijn. Het is te huur voor minimaal één jaar, waarvoor een maandelijkse huur en twee maandelijkse borgsommen worden gevraagd, voor 1 of 2 volwassenen! Het is een perfecte keuze voor iedereen die op zoek is naar een comfortabele woning dichtbij het stadscentrum voor de lange termijn. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie of bezichtiging!

Originele tekst
Kiadó egy azonnal költözhető 48m²-es bútorozatlan lakás Szombathely szívében, a Szent Márton utcában!

Szombathelyen, a Szent Márton utca és a Hunyadi út találkozásánál, 7. emeleti, nappali + 1 szobás, 48m²-es panel lakás hosszú távra kiadó. A lakás É-NY-i tájolásának köszönhetően egész nap világos, napfényes, és szép kilátást nyújt a városra. A fűtésről a TÁVHŐ gondoskodik.

A lakás ideális választás lehet egy-két fő számára. A WC és a fürdőszoba külön helyiségben található, amelyek egy felújítást követően új burkolatokat kaptak. A ház remek elhelyezkedése miatt minden karnyújtásnyira van: a piac mindössze 1 perc séta, a főtér pedig csupán 5 perc alatt elérhető. A társasházból kilépve azonnal találhatók parkolóhelyek és buszmegálló, így mind az autós, mind a tömegközlekedési lehetőségek könnyen elérhetők.

Minimum egy évre bérelhető, ehhez egy havi bérleti díj és két havi kaució szükséges, 1 vagy 2 felnőtt számára!
Tökéletes választás mindazoknak, akik kényelmes és belvároshoz közeli otthont keresnek, hosszú távra.

További információkért, vagy megtekintéssel kapcsolatban keressen bizalommal!