Woning te huur, Szeged

Vertaalde tekst
KAMER TE HUUR IN GYÖNYVIRÁG-STRAAT In een populair, goed verbonden deel van Szeged, Gyöngyvirág-straat, 1e verdieping, 3-kamer, mooi gerenoveerd, hoogwaardig appartement te huur, nog 2 kamers exclusief voor vrouwelijke studenten. Het appartement is volledig uitgerust, gemechaniseerd en ingericht. De kamers worden verhuurd voor een huurprijs van HUF 70.000/maand, en de energiekosten zijn verdeeld in 3 helften (stadsverwarming HUF 10.000, gemeenschappelijke kosten HUF 13.000, gas 1270/maand, op basis van elektriciteits- en waterverbruik). Na betaling van 2 maanden borg + eerste maand huur kunt u direct verhuizen. Minimale huurperiode bedraagt 1 jaar. BEKIJK ONS AANBOD PERSOONLIJK!

Originele tekst
KIADÓ SZOBA GYÖNGYVIRÁG UTCÁBAN

Szeged kedvelt, jó közlekedésű részén, a Gyöngyvirág utcában 1. emeleti, 3 szobás, szépen felújított, igényes lakásban kiadó még 2 szoba kizárólag diáklányok részére.
A lakás teljesen felszerelt, gépesített, bútorozott.
A szobák 70.000 Ft/ hó bérleti díjért kiadók, a rezsi költség pedig 3 fele oszlik.( távhő 10.000 Ft, közös költség 13.000 Ft, gáz 1270/hó, villany és víz fogyasztás alapján).

Azonnal költözhető 2 havi kaució + első havi bérleti díj kifizetése után.

Minimum bérlési idő 1 év.

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!