Woning te huur, Miskolc

Vertaalde tekst

Originele tekst
For English please scroll down!

1. emeleti tágas lakás KOMLÓSTETŐN HOSSZÚ TÁVRA kiadó!

Kiadásra kínálunk Miskolc egyik legkedveltebb környékén, Komlóstetőn egy bútorozott, 2 szobás, 1. emeleti lakást remek lakókörnyezetben.


Jellemzők:


Az ingatlan BÚTOROZOTT állapotban kiadó!


- 4 szintes társasház, lift nélkül
- 1. EMELET
- Konvektoros fűtés
- Műanyag nyílászárók
- A szobák laminált padlóval, a többi helyiség járólappal burkolt
- Tárolást megkönnyítő, beépített szekrények
- A lakás mosógéppel, mikróval felszerelt, de hűtőgép nincs
- Közös költség 11.200 Ft/hó
- Rezsi kb. 20-25.000 Ft/hó
- Közös tároló tartozik a lakáshoz
- Jó állapotú lépcsőház, csendes, rendezett környezetben
- A parkolás az épület előtt ingyenes
- Közvetlen közelben található buszmegálló, pár perces gyalog távolságra ABC
- Az ingatlanba kisállat nem hozható, és a dohányzás sem megengedett!


A lakás hosszú távra, megbízható, magára és környezetére is igényes bérlőknek kiadó!

2 Havi kaució és 1 havi bérleti díj megfizetése, valamint közjegyző előtti, kiköltözési nyilatkozat tétele mellett birtokba vehető.


Spacious 1st floor apartment for rent in Komlóstető for LONG TERM!

We offer for rent a furnished, 2-room, 1st floor apartment in a great residential environment in one of the most popular areas of Miskolc, Komlóstető.

Features:

- The property is for rent FURNISHED!

- 4-story apartment building, without elevator
- 1ST FLOOR
- Convector heating
- Plastic windows and doors
- The rooms are covered with laminate flooring, the rest of the rooms are covered with tiles
- Built-in cabinets for easy storage
- The apartment is equipped with a washing machine and microwave, but there is no refrigerator
-Common costs 11,200 HUF/month
- Overhead approx. 20-25,000 HUF/month
- A shared storage room belongs to the apartment
- A staircase in good condition, in a quiet, tidy environment
- Free parking in front of the building
- A bus stop is located in the immediate vicinity, a few minutes' walk from ABC
- Pets are not allowed in the property, and smoking is also not allowed!

The apartment is for long-term, reliable, and demanding tenants!

It can be taken over after paying 2 months' deposit and 1 month's rent, as well as making a move-out declaration in front of a notary.