Woning te huur, Miskolc

Vertaalde tekst
In het centrum gelegen, stenen appartement te huur! Ik bied te huur aan een 53 m2, 2-kamer, gemeubileerd bakstenen appartement op de Weidlich-werf! Het appartement is gelegen op de eerste verdieping. Het bestaat uit twee kamers, een keuken en een ruime badkamer. In het voorjaar van dit jaar vond een esthetische renovatie plaats. Afhankelijk van de behoeften kan het ook als kantoor fungeren, of zelfs omgebouwd worden tot een comfortabele woning voor een gezin. . Parkeren kan voor de bewoners op het eigen, afgesloten erf. De onderhoudskosten zijn gunstig (25-30 duizend forint). Dankzij het uitstekende openbaar vervoer kunt u gemakkelijk overal komen. Het appartement is voor lange termijn verhuur aan niet-rokers, in te lichten werknemers of bedrijven. Huur: HUF 145.000 + 2 maanden borg Als u geïnteresseerd bent in mijn advertentie, bel mij dan! Wij bieden gratis, bankneutraal kredietadvies voor alle geïnteresseerde partijen. Als ik u kan helpen met de verkoop van uw huidige woning, neem dan gerust contact met mij op!

Originele tekst
Kiadó belvárosi, tégla építésű lakás!

Kiadásra kínálok a Weidlich udvarban, egy 53 m2 nagyságú, 2 szobás, bútorozott téglalakást!

A lakás első emeleten helyezkedik el. Két szobából, konyhából, és egy tágas fürdőszobából áll.
Esztétikai felújítás ez év tavaszán volt.

Igénytől függően irodaként is funkcionálhat, vagy akár egy család számára is kényelmes otthon alakítható ki benne.

.
Az ott lakók számára a parkolás saját, zárt udvaron belül megoldott.

Fenntartási költsége kedvező (25-30 ezer forint). A kiváló tömegközlekedésnek köszönhetően, bárhova könnyen el tud jutni.

A lakás nem dohányzó, munkával rendelkező, leinformálható személyeknek, vagy cégeknek, hosszútávra kiadó.

Bérleti díj: 145.000 Ft + 2 havi kaució

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, kérem, hívjon!

Díjmentes, bank semleges hitel tanácsadást biztosítunk minden érdeklődő számára.
Amennyiben jelenlegi ingatlana értékesítésében is a segítségére lehetek, forduljon hozzám bizalommal!