Woning te huur, Kaposvár

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kaposvár belvárosában, a Teleki utcában kínáljuk bérbevételre ezt a belső kétszintes, 1 + 3 félszobás lakást. Alapterülete 87 m2, a társasház harmadik emeletén helyezkedik el. Alsó szintjén a tágas előtér étkezőként is szolgál, innen nyílik a konyha, a nagyobb méretű nappali szoba, az egyik félszoba, egy zuhanyzós fürdő, valamint egy kis kamra. Innen vezet fel a lépcső a felső szintre, ahol találunk még egy fürdőt sarokkáddal, és két kisebb hálószobát. A lakás tágas, világos, barátságos, elrendezése praktikus. Fűtése saját gázkazánnal megoldott, és légkondi berendezés is van. A lakás a képeken látható bútorzattal és háztartási gépekkel együtt kiadó. Van lehetőség garázst is bérelni, ennek ára plusz 25 EFt havonta. Nemdohányzó bérlőt keresünk hosszabb távra, legalább egy évre, aki a kéthavi bérleti díjnak megfelelő összegű kaució és az első havi bérleti díj kifizetése után beköltözhet. Dohányzás és állattartás tilos.