Woning te huur, Kaposvár

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kaposváron, a kedvelt Arany János utcában kínáljuk bérbevételre ezt a magasföldszinti, 52 m2-es, másfél szobás lakást. Zárható függőfolyosóról lépünk az előszobába, innen jobbra az étkezős konyha található, balra a kamra, valamint a WC és a fürdő külön kialakítva. A két külön bejáratú szoba szemben fekszik egymás mellett, mindkettő laminált parkettával fedett. A kisebbhez erkély is csatlakozik, a nagyobbhoz keskeny kilépő. A közlekedőben beépített szekrények segítik az elpakolást. A fűtés cirkós, a meleg víz szintén gázkazánról megy. Mivel a szobák déli fekvésűek, az egész lakás napfényes, barátságos, jó hangulatú. Az ablakok műanyag keretesek, a ház szigetelt, így a rezsi nem magas. Parkolni a ház mögött lehet. A lakás részben bútorozott és gépesített, ahogy a fotókon látható. Bérlőt hosszabb távra, legalább 12 hónapra keresünk, aki a kéthavi bérleti díjnak megfelelő összegű kaució és az első havi bérleti díj kifizetése után azonnal költözhet. Dohányzás, állattartás nem megengedett.