Woning te huur, Alsóörs

Vertaalde tekst
NIEUW GEBOUWD APPARTEMENT TE HUUR IN ALSÓÖRSÖN VOOR LANGE AFSTAND! In het centrum van Alsóörs, op 500 meter van het Balatonmeer, een 1+1 kamer woning op de tweede verdieping voor lange termijn verhuur. Het appartement is elegant ingericht en gemechaniseerd. Het wordt verwarmd door een unieke warmtepomp en is uitgerust met een koel-verwarmingsairconditioner. Het condominium heeft een eigen zwembad en sauna. De woning beschikt tevens over een parkeerplaats en een berging. Het is mogelijk om een elektrische auto op te laden in de omgeving van het appartementengebouw. Huurprijs: HUF 250.000 / maand + nutsvoorzieningen De woning kan worden bezichtigd na 15.09.2024. Kleine dieren en roken zijn niet toegestaan in het appartement.

Originele tekst
KIADÓ ÚJ ÉPÍTÉSŰ LAKÁS ALSÓÖRSÖN HOSSZÚTÁVRA !

Alsóörs központjában , a Balatontól 500m-re kiadó hosszútávra
egy 1+1 szobás második emeleti ingatlan. A lakás igényesen berendezett
és gépesített. Fűtése egyedi hőszivattyús ,valamint hűtő-fűtő klímával
felszerelt.
A társasház saját medencével és szaunával rendelkezik.
Az ingatlanhoz egy kocsibeálló és egy tároló is tartozik.
A társasház területén elektromos autó töltésére van lehetőség.
Bérleti díj : 250.000Ft / hó + rezsi
Az ingatlan 2024.09.15 után megtekinthető.
A lakásban kis állat és dohányzás nem megengedett.