Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Zalakaros

Vertaalde tekst

Originele tekst
Zalakaroson eladó egy 822 m2-es körbekerített, parkosított területen, 2007-ben épített, kétszintes, galériázott fűthető nyaraló.
Az ingatlan 2007-ben épült, beton alappal, tégla falazattal, hungarocell szigeteléssel, műanyag szigetelt nyílászárókkal, bitumenes zsindely fedéssel, impozáns tervek alapján, modern minőségi kivitelezéssel.
A nyaraló fűtését és meleg víz ellátását cirkó gázkazán biztosítja padlófűtéssel.
Az egész épület alatt pincerész található, hatalmas tárolórészt biztosítva, valamint a gépészet itt kapott helyet.
Az impozáns kialakítású földszinten a vellness rész és a télikert-pihenőrész került kialakításra, ahol 6 fős jakuzzi, és egy 4 fős infra szauna került beépítésre, továbbá egy hűtőszekrénnyel felszerelt bárpult, egy zuhanyzó, egy WC helyiség kapott helyet.
Közvetlen kertkapcsolattal a nagy méretű pihenésre, grillezésre alkalmas teraszhoz.
A felső 23 m2-es galérián egy tágas pihenőhelyiség található.
A házhoz tartozó bokrokkal, fákkal, kerti tóval parkosított 822 nm-es, osztatlan közös telket használati megosztás szabályozza.
Az udvaron kis faház alkalmas a kerti szerszámok tárolására.
Igény esetén a vellness ház, nyaraló elé lakóingatlan is építhető.
Zalakaros az autópálya lehajtótól 8 km-re fekszik, közúton és tömegközlekedési eszközökkel is könnyen megközelíthető. Az ország minden pontjáról és külföldről is érkeznek vendégek, hogy megismerjék a TERMÁLFÜRDŐ gyógyító hatását.
Zalakaros 2002-ben elnyerte Európa virágos városának díját.
Szőlőhegyek, gyümölcsöskertek ölelik körül, virágos, gondozott sétányain kellemes a séta, a testet, lelket gyógyító élményfürdőzés után. Az aktív élet szerelmesei is megtalálhatják maguknak a megfelelő elfoglaltságot e kedves kisváros falai között és környékén.