Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Letenye

Vertaalde tekst
Kelder van 25 m2 op Júlián-hegy, onderdeel van Leteny, met een prachtig uitzicht op het Varasdi-gebergte - met een panoramisch perceel TE KOOP! Ik bied het volgende berglandgoed te koop aan, geclassificeerd als privétuin op de Júlián-heuvel, 3 km van de stad Letenye. De buitenwijken van Júlián-hegy, behorend tot de stad Letenye, grenzend aan Kroatië langs snelweg 7, de rivier de Mura, de mijn- en visvijvers, het Kistolmács-meer, het Budafa-arboretum, zijn allemaal prachtige bezienswaardigheden in de omgeving. De berg is erg populair onder wijnmakers, omdat dankzij de uitstekende ligging en het klimaat in deze regio heerlijke, bekroonde wijnen worden gemaakt. De berg biedt een fantastisch panorama, een prachtige natuurlijke omgeving, schone lucht en een gemakkelijk bereikbaar pand wachten op de nieuwe eigenaar. Kenmerken van het pand, dat een volledige renovatie vereist - gebouwd in 1979 op een betonnen fundering, met bakstenen muren en een pannendak - het bestaat uit een kamer van 25 m2 - het perceel kan op 5% worden bebouwd - leidingwater en elektriciteit zijn aanwezig aan de straat op slechts één meter van de kelder - deze wordt verwarmd door hout voorzien van een houtkachel - er loopt een asfaltweg tot aan de kelder - deze wordt niet uit de teelttak gehaald, een maand opzegtermijn is verplicht Het perceel staat vermeld op een kaartnummer, is 2030 m2 groot, er is al lange tijd niet meer voor gezorgd, het moet schoongemaakt worden. Aan het einde van het perceel werden ook veel fruitbomen geplant. Bijvoorbeeld walnoten, perziken, kersen. Als u geïnteresseerd bent in mijn advertentie, hoor ik graag van u. Ons kantoor biedt een complete, gratis service aan onze zoekende cliënten. Wij bieden hulp bij professioneel advies, leningadministratie, het opmaken van een energiecertificaat en een advocaat met gunstige honoraria.

Originele tekst
Letenyéhez tartozó Júlián-hegyen 25 m2-es pince, csodaszép- a Varasdi hegyekig ellátni- panorámájú telekkel ELADÓ!

Letenye városától 3 km távolságra található Júlián-hegyen kínálom eladásra az alábbi zártkerti besorolású hegyi birtokot.
Júlián-hegy külterület, Letenye városához tartozik, a 7-es főút mentén Horvátországgal határos, a Mura folyó, a bánya- és horgásztavak, a Kistolmácsi tó, a Budafai arborétum, mind gyönyörű látnivalói a térségnek.
A hegy nagyon népszerű a borászok körében, hiszen kiváló fekvésének és klímájának köszönhetően zamatos, díjnyertes borok készülnek ezen a vidéken.
A hegyről fantasztikus panoráma tárul elénk, gyönyörű természeti környezet, tiszta levegő, könnyen megközelíthető birtok várja az új tulajdonost.

Az ingatlan jellemzői, amely teljes körű felújítást igényel
- 1979-ben épült beton alapra, tégla falazattal, cserép tetővel
- egy 25 m2 helyiségből áll
- a telek beépíthetősége 5 %
- vezetékes víz, villany az utcán alig egy méterre van a pincétől
- fűtése fa tüzelésű kályhával biztosított
- a pincéig végig aszfaltos út vezet
- művelési ág alól nincs kivonva, egy hónapos kifüggesztés szükséges
A telek egy helyrajzi számon szerepel, 2030 m2 nagyságú, régóta nem gondozott, tisztítást igényel.
A telek végén számos gyümölcsfa is beültetésre került. Pl. dió, barack, cseresznye.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.