Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Türje

Vertaalde tekst
Ik bied deze stenen vakantiewoning te koop aan, gelegen in Türje, op slechts een half uurtje rijden van het Balatonmeer. De woning heeft een oppervlakte van 2052 m² en bevindt zich in een prachtige groene omgeving. De woning is bereikbaar via een geasfalteerde weg, de laatste circa 100 meter is een onverharde weg. De woning is het hele jaar door gemakkelijk bereikbaar vanaf twee wegen. Aan de voorzijde van het perceel staan acacia's, fruitbomen (kersen, peren, walnoten) en aan de achterzijde diverse rijen druivenranken. De woning beschikt over een gezellige kamer van 14 m² met een plafond met zichtbare balken. Aan de voorzijde bevindt zich een betonnen terras van 9,50 m². Voor een eventuele uitbreiding is een fundering voor een extra vloeroppervlakte van 40 m² aanwezig. De woning is aangesloten op het elektriciteitsnet en het waterleidingnet is tot aan de woning aangelegd (inclusief watermeter). De verwarming is traditioneel, de dakconstructie is in goede staat met een leien dak. Het pand is vrij van hypotheken, heeft één eigenaar en valt onder de Wet op de Grondtransacties (de koopovereenkomst moet worden gepubliceerd), maar desondanks is er geen belemmering voor onmiddellijke, tijdelijke bewoning! Het perceel is geregistreerd onder een topografisch nummer, volgens de classificatie: - wijngaard 852 m² - boomgaard en boerderijgebouw, weg 1.200 m². De prijs is een richtprijs! Kom kijken en doe een bod! Het pand heeft een zeer gunstige geografische ligging, in een prachtige omgeving, op 30 km van Hévíz, slechts 32 km van Keszthely en het Balatonmeer, 15 km van Sümeg, 12 km van de Szajki-meren, 5 km van de stad Zalaszentgrót en 30 km van de stad Zalaegerszeg. De nederzetting is omgeven door wijngaarden en bossen. Heeft u interesse in de woning? Neem dan gerust contact met ons op en wij plannen een bezichtiging in! Onze diensten omvatten professioneel advies, een onafhankelijke leningverstrekking en een advocaat met gunstige tarieven!

Originele tekst
A Balatontól alig fél órás autóútra, Türje településen kínálom megvételre ezt a tégla falazatú nyaralót, melyhez 2 052 nm-es terület tartozik. A házikó csodaszép zöld környezetben található, végig aszfaltos út vezet az ingatlanhoz, az utolsó kb. 100 méteren pedig murvás út, egész évben jól megközelíthető 2 útról is. A telek első részén akácost találunk, a ház előtt termő gyümölcsfákat (meggy, körte, dió), a hátsó részen több sor szőlőt.

Az épületben egy 14 nm-es helyiség van, nagyon hangulatos, látszógerendás födémmel. előtte egy betonozott, 9,50 nm-es terasz, illetve egy esetleges bővítéshez már egy 40 nm-es alapterülethez a sávalap rendelkezésre áll.

A villany be van kötve az épületbe, a vezetékes vízhálózat is be van vezetve egészen a házig (vízóra is van). A fűtés hagyományos módon megoldott, a tetőszerkezet jó állapotú, pala héjazattal.

Az ingatlan tehermentes, egy tulajdonosa van, a földforgalmi törvény hatálya alá tartozik (ki kell függeszteni az adásvételi szerződést), viszont ennek ellenére az azonnali, ideiglenes birtokbavételnek nincs akadálya!

Az ingatlan egy helyrajzi számon nyilvántartott, besorolás szerint:
- szőlő 852 nm
- gyümölcsös és gazdasági épület, út 1 200 nm

Az ár irányár! Jöjjön el, nézze meg és tegyen rá ajánlatot!

Türjének rendkívül kedvező a földrajzi elhelyezkedése, hiszen csodaszép környezetben, Hévíztől 30 km-re, Keszthelytől és a Balatontól alig 32 km-re, Sümegtől 15 km-re, a Szajki-tavaktól 12 km-re, Zalaszentgrót városától 5 km-re, Zalaegerszeg városától pedig 30 km-re található.
A települést szőlőhegyek és erdők veszik körül.

Amennyiben az ingatlan elnyerte a tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!
Szolgáltatásaink körében szakszerű tanácsadással, bank-semleges hitel-ügyintézéssel és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!