Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Sukoró

Vertaalde tekst
4761. In Sukorón staat een halfvrijstaande woning met twee kamers en twee kamers van 60 m2 met een panoramisch uitzicht op het Velencemeer, met twee woonlagen, een wijnkelder en een aparte garage, gerenoveerd in 2021-22, voor verkoop op een perceel van 768 m2. Tijdens de renovatie kreeg de B30 bakstenen muurconstructie van het pand, gebouwd in 1986, 10 cm grafiet gevelisolatie, nieuwe deuren en ramen en een nieuw water- en elektriciteitsnetwerk. Dankzij een open haard, koel-verwarming airconditioning en elektrische vloerverwarming in de badkamer kan het hele jaar door een aangename temperatuur worden gehandhaafd met lage onderhoudskosten. Prijs: 48 Mft

Originele tekst
4761. Sukorón, Velencei-tóra panorámás, két lakószinttel, borospincével, önálló garázzsal rendelkező, 60 m2-es, kétszobás, 2021-22-ben felújított, egész évben lakható, igény szerint még bővíthető ikernyaraló, 768 m2-es telekrésszel eladó. A felújítás során az 1986-ban épült ingatlan B30-as tégla falszerkezete 10 cm-es grafitos homlokzati szigetelést, új nyílászárókat, új víz-, és villanyhálózatot kapott. Kandallóval, hűtő-fűtő klímával, illetve a fürdőszobában elektromos padlófűtéssel egész évben kellemes hőmérséklet tartható alacsony fenntartási költség mellett. Ár: 48 Mft