Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Kisapáti

Vertaalde tekst
<p>LIDO HOME TAPOLCA biedt zijn VAKANTIEHUIS in Kisápatti met een landschap te koop aan!</p><p>Kenmerken van het VAKANTIEHUIS aangeboden door LIDO HOME:</p><p><br></p>< p>- De Szent György - Uitstekend gebouwd en onderhouden bedrijfsgebouw op een van de mooiste heuvels! Prachtig panorama van de getuigenbergen van het Tapolca-bekken!</p><p>- Prachtige natuurlijke omgeving, slechts 8-9 km van de Balatonkust!</p><p>- Bewoonbare ruimtes in het huis, op het balkon , en ook in de tuin!</p><p>- Kachels op gemengde brandstof zorgen voor verwarming.</p><p><br></p><p>- Licht doordringt het huis van zonsopgang tot zonsondergang, zodat u licht en ruim bent om in ruimtes te wonen!</p><p><br></p><ul><li>Aanzienlijke woonruimte met 2 slaapkamers in een ruim en verfijnd huis dat past in het landschap , dichtbij alles, net ver genoeg van het lawaai van de kust!</li ></ul><p><br></p><p>- Als je naar de voet van Szent György-Hegy kijkt - zelfs voor investeringsdoeleinden - kies voor dit huis van bewoonbare afmetingen!</p><p>Als de LIDO Als u geïnteresseerd bent in een FAMILIEHUIS aangeboden door HOME of een WONING in ons aanbod, bel ons dan op elk gewenst moment op het opgegeven telefoonnummer !</p><p>Wilt u kopen, maar beschikt u niet over het geld? Mijn collega staat tot uw beschikking met gratis, bankneutraal debiteurenbeheer.</p><p>LIDO HOME - Balaton vastgoedspecialist!</p>

Originele tekst

A LIDO HOME TAPOLCA eladásra kínálja tájpanorámás Kisapátin található NYARALÓJÁT!

A LIDO HOME által kínált NYARALÓ jellemzői:

- A Szent György-Hegy egyik legszebb domboldalán, kiválóan megépített és karbantartott, gazdasági épület! Pompázatos panoráma a Tapolcai medence tanú-hegyeire!

- Csodálatos természeti környezet, a Balaton parttól mindössze 8-9 km-re!

- Élhető terek a házban, az erkélyen, és a kertben is!

- Vegyes tüzeléssel táplált kályhák biztosítják a fűtést.

- A házat napkeltétől napnyugtáig átjárja a fény, hogy Ön világos és tágas terekben élhessen!

• Méretes, 2 hálószobás lakótér egy tájba illeszkedő, tágas és igényes házban, mindenhez közel, a part zajától pont eléggé távol!

- Ha a Szent György-Hegy lábánál - akár befektetési céllal - keres, válassza ezt az élhető méretű házat!

Amennyiben a LIDO HOME által kínált CSALÁDI HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon!

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitel-ügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME- A balatoni ingatlanok specialistája!